Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир
Хадис 15409مرفوع
Абу аль-Мусанна аль-Малики со слов Утбы ибн Абда
حَدَّثَنَا أَبُو شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَابْلُتِّيُّ ، ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنِي أَبُو الْمُثَنَّى الْمُلَيْكِيُّ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدٍ صَاحِبِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Передал нам Абу Шу’айб аль-Харрани, которому передал Яхья ибн ‘Абдаллах аль-Баблютти, а тому — Сафван ибн ‘Амр, которому передал Абу аль-Мусанна аль-Мулейки со слов ‘Утбы ибн ‘Абда, сподвижника Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Убитые бывают трех видов: верующий, который сражается своим имуществом и своей душой на пути Аллаха, пока не встретит врага и не будет сражаться с ними, пока не погибнет — это мученик (шахид), который будет гордиться в шатре Аллаха под Его Троном, и никто не превзойдет их, кроме как степенью пророчества. И верующий, который совершил много грехов и проступков, но сражался своей душой и имуществом на пути Аллаха, пока не встретил врага и не сражался, пока не погиб — это очищение, которое стирает его грехи и проступки, ибо меч стирает грехи, и он войдет в любые врата Рая, какие пожелает, ибо у него восемь врат, а у Ада — семь, и одни из них лучше других. И лицемер, который сражался своей душой и имуществом на пути Аллаха, пока не встретил врага и не сражался, пока не погиб — он в Огне, ибо меч не стирает лицемерие».
Передатчики в иснаде
- Абу Шу‘айб аль-Харраниум. 295 г.х.
- Яхья ибн Абдуллах ибн ад-Духхак аль-Бабильтиум. 218 г.х.Слабый (да‘иф)
- Сафван ибн Амр ас-Суксакиум. 158 г.х.Надёжный (сика)
- Зумзум аль-АмулюкиПризнал его надёжным: аль-‘Иджли
- Утба ибн Абд аль-Химсиум. 92 г.х.Известный сподвижник