Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир
Хадис 15300مرفوع
Хайсама бин Абд ар-Рахман со слов Ади бин Хатима
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُثْمَانَ الْقُرَشِيُّ ، ثَنَا حُصَيْنٌ السَّلُولِيُّ ، ثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ خَيْثَمَةَ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Усман ибн Абу Шейба, которому сообщил Абдуллах ибн Умар ибн Абан, которому сообщил Саид ибн Усман аль-Кураши, которому сообщил Хусайн ас-Салули, которому сообщил аль-Амаш со слов Хайсамы, а тот — со слов Ади ибн Хатима, который сказал: «Я сидел у Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда он вернулся из Бадра. Один человек из числа ансаров сказал: “Разве мы встретили кого-то, кроме стариков, подобных привязанным верблюдам, которых мы закололи?” Лицо Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) изменилось так, что я увидел, будто на нем проступили зерна граната. Затем он сказал: “О сын моего брата, не говори так! Это — величайшая знать курайшитов. Если бы ты видел их на их собраниях в Мекке, ты бы проникся к ним трепетом”. Клянусь Аллахом, я пришел в Мекку и увидел их сидящими в мечети, и не смог даже поприветствовать их из-за трепета перед ними. И я вспомнил слова Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): “О люди, любите курайшитов, ибо кто любит курайшитов, тот любит меня, а кто ненавидит курайшитов, тот ненавидит меня. Аллах внушил мне любовь к моему народу, поэтому я не спешу с наказанием для них и не считаю чрезмерным благо для них. О Аллах, Ты дал вкусить первым из курайшитов кару, так дай же последним из них вкусить милость”. Аллах знал, что у меня в сердце — любовь к моему народу, и Он порадовал меня ими». Всевышний Аллах сказал: «Предостереги своих ближайших родственников» (Коран, 26:214) и «Склони свое крыло перед верующими, которые последовали за тобой» (Коран, 26:215), имея в виду мой народ. Хвала Аллаху, Который сделал правдивейшего (ас-Сиддик) из моего народа, и павших мучеников (шахидов) из моего народа, и имамов из моего народа. Аллах перевернул рабов (в Своем знании), и лучшими из арабов оказались курайшиты. Это то дерево, о котором сказал Аллах: «...подобна прекрасному дереву...» (Коран, 14:24), имея в виду курайшитов. «...корни которого прочны...» — то есть его основа — благородство. «...а ветви уходят в небо» — то есть почет, которым Аллах почтил их через ислам, к которому Он их направил и сделал их его носителями. Затем Он ниспослал о них суру из Книги Аллаха, ясную: «Ради единения курайшитов, их единения во время зимних и летних поездок. Пусть же они поклоняются Господу этого Дома, Который накормил их, избавив от голода, и обезопасил их от страха» (Коран, 106:1-4). Аль-Амаш передал, что Хайсама сказал: Ади ибн Хатим сказал: «Я никогда не видел, чтобы при Посланнике Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) упоминали курайшитов с благом, не радуясь этому, так что эта радость была видна на его лице. И он читал этот аят: “Воистину, он (Коран) — напоминание для тебя и твоего народа, и вы будете спрошены” (Коран, 43:44)».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн ‘Усман ибн Абу Шайбаум. 297 г.х.
- Абдуллах ибн Умар Мушкаданаум. 239 г.х.Правдивый, с уклоном в шиизм (садук фихи ташайю‘)
- Са‘ид ибн Усман аль-Кураши
- Хусайн ибн Мухарик ас-Салюли
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Хайсама ибн ‘Абдуррахман аль-Джу‘фиум. 85 г.х.Надёжный (сика), и передавал мursal-хадисы
- Ади ибн Хатим ибн Абдуллах ат-Таиум. 69 г.х.Известный сподвижник