Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир
Хадис 15298مرفوع
Хайсама бин Абд ар-Рахман со слов Ади бин Хатима
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا هَاشِمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ خُثَيْمٍ الْهِلَالِيُّ ، ثَنَا أَبُو جُنَادَةَ - وَكَانَ يَسْكُنُ بَنِي سَلُولَ - ثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ خَيْثَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Мухаммад ибн Усман ибн Абу Шейба, передал нам Хашим ибн Мухаммад ибн Саид ибн Хусайм аль-Хиляли, передал нам Абу Джунада (который жил среди Бану Салюль), передал нам аль-Амаш от Хайсамы ибн Абдуррахмана, от Ади ибн Хатима, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «В День воскресения будет приказано направить людей в Рай, и когда они приблизятся к нему, вдохнут его аромат, увидят его дворцы и то, что Аллах приготовил в нём для его обитателей, им будет воззвано: «Отведите их от него, нет им в нём доли». Они вернутся с такой скорбью, с какой не возвращались первые, и скажут: «Господь наш, если бы Ты ввёл нас в Огонь до того, как показал нам Свою награду и то, что Ты приготовил в нём для Своих приближённых, это было бы для нас легче». Он скажет: «Это Я и хотел от вас. Когда вы оставались наедине, вы открыто грешили передо Мной, а когда встречали людей, то встречали их смиренными. Вы лицемерили перед людьми, показывая не то, что было в ваших сердцах по отношению ко Мне. Вы боялись людей, но не боялись Меня, вы почитали людей, но не почитали Меня, вы оставляли ради людей, но не оставляли ради Меня. Сегодня же Я дам вам вкусить мучительное наказание вместе с тем, что лишил вас награды».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн ‘Усман ибн Абу Шайбаум. 297 г.х.
- Хашим ибн Мухаммад аль-Хиляли
- Хусайн ибн Мухарик ас-Салюли
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Хайсама ибн ‘Абдуррахман аль-Джу‘фиум. 85 г.х.Надёжный (сика), и передавал мursal-хадисы
- Ади ибн Хатим ибн Абдуллах ат-Таиум. 69 г.х.Известный сподвижник