مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 14479مرفوع

Суфьян ибн Ауф от Абдуллаха

Режим чтения

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، قَالَا : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي خَلَفٍ الْبَغْدَاذِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ أَبُو الْمُنْذِرِ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي السَّفَرِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ رَبِّ الْكَعْبَةِ قَالَ :

رَأَيْتُ جَمَاعَةً عِنْدَ الْبَيْتِ فَمِلْتُ إِلَيْهِمْ ، وَإِذَا رَجُلٌ يُحَدِّثُهُمْ وَإِذَا هُوَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، فَقَالَ : كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا ، فَمِنَّا مَنْ يَبْنِي خِبَاءَهُ وَمِنَّا مَنْ يَنْتَضِلُ وَمِنَّا مَنْ هُوَ فِي جَشَرِهِ ، إِذْ نَادَى مُنَادِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الصَّلَاةَ جَامِعَةً ، فَانْتَهَيْتُ إِلَيْهِ ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : إِنَّهُ مَا كَانَ أَوْ لَمْ يَكُنْ مِنْ نَبِيٍّ إِلَّا كَانَ عَلَيْهِ أَنْ يُبَشِّرَ أُمَّتَهُ بِمَا يَرَى أَنَّهُ خَيْرٌ لَهُمْ وَيُنْذِرَهُمْ بِمَا يَرَى أَنَّهُ شَرٌّ لَهُمْ ، وَإِنَّ أُمَّتَكُمْ عَافِيَتُهَا فِي أَوَّلِهَا ، وَسَتَكُونُ فِتَنٌ وَأُمُورٌ يُرَقِّقُ بَعْضُهَا بَعْضًا ، تَجِيءُ الْفِتْنَةُ فَيَقُولُ : هَذِهِ . فَتَنْكَشِفُ ثُمَّ تَجِيءُ فَيَقُولُ : هَذِهِ مُهْلِكَتِي . فَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُزَحْزَحَ عَنِ النَّارِ وَيَدْخُلَ الْجَنَّةَ فَلْيَأْتِ لِلنَّاسِ مَا يُحِبُّ أَنْ يُؤْتَى إِلَيْهِ وَيَكْرَهْ مَا يَكْرَهُ أَنْ يُؤْتَى إِلَيْهِ . وَمَنْ بَايَعَ إِمَامًا فَأَعْطَاهُ صَفْقَةَ يَمِينِهِ وَثَمَرَةَ قَلْبِهِ فَلْيُطِعْهُ مَا اسْتَطَاعَ ، وَإِنْ خَالَفَ عَلَيْهِ رَجُلٌ فَاحْتَزُّوا رَأْسَهُ " . فَقُلْتُ : هَكَذَا فَأَفْرَجْتُ بَيْنَ رَجُلَيْنِ ، وَقُلْتُ : أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي . قُلْتُ : فَمَا تَأْمُرُ ؟! هَذَا ابْنُ عَمِّكَ مُعَاوِيَةُ يَأْمُرُنَا أَنْ نَقْتُلَ أَنْفُسَنَا ، وَأَنْ نَأْكُلَ أَمْوَالَنَا بَيْنَنَا بِالْبَاطِلِ ! فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى جَبِينِهِ ، ثُمَّ رَفَعَهَا ، فَقَالَ : اذْهَبُوا فَأَطِيعُوهُ مَا أَطَاعَ اللهَ ، وَاعْصُوهُ إِذَا عَصَى اللهَ

Передали нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари и Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, сказав: «Передал нам Ахмад ибн Аби Халаф аль-Багдади, передал нам Исмаил ибн Умар Абу аль-Мунзир, передал нам Юнус ибн Аби Исхак, передал мне Абдуллах ибн Аби ас-Сафар со слов аш-Ша‘би, от Абд ар-Рахмана ибн Абд Рабба аль-Ка‘бы, который сказал: “Я увидел группу людей у Дома (Каабы) и подошел к ним. Там был человек, который рассказывал им что-то, и это был Абдуллах ибн Амр. Он сказал: “Мы были с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в пути и остановились на привал. Одни из нас строили свои палатки, другие упражнялись в стрельбе, а третьи занимались своими делами, как вдруг глашатай Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, воззвал: “На молитву, все вместе!” Я подошел к нему и услышал, как он говорит: “Не было ни одного пророка, который не был бы обязан возвестить своей общине о том, что он считает благом для них, и предостеречь их от того, что он считает злом для них. Благополучие вашей общины — в её начале, а затем будут смуты и дела, которые будут утончать друг друга. Придет смута, и человек скажет: “Это она”, но она пройдет. Затем придет другая, и он скажет: “Это погубит меня”. Тот, кто желает быть удаленным от Огня и войти в Рай, пусть относится к людям так, как хотел бы, чтобы относились к нему, и пусть избегает того, что не хотел бы, чтобы делали ему. А тот, кто присягнул имаму, отдав ему свою руку и плод своего сердца, пусть повинуется ему, насколько сможет. А если кто-то выступит против него, то отсеките ему голову”. Я спросил, разведя руки между двумя людьми: “Ты слышал это от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?” Он ответил: “Да, мои уши слышали это, а моё сердце запомнило”. Я спросил: “Так что же ты велишь? Ведь твой двоюродный брат Муавия велит нам убивать друг друга и пожирать имущество друг друга незаконно!” Он положил руку на лоб, затем поднял её и сказал: “Идите и повинуйтесь ему, пока он повинуется Аллаху, и не повинуйтесь ему, когда он ослушивается Аллаха””».

Граф иснадов
26 хадисов · 36 цепей
Все передачи · 26 →

Передатчики в иснаде