حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ نِزَارٍ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ الْمُطَّلِبِ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ :
Передал нам аль-Микдам ибн Давуд аль-Мисри, передал нам Халид ибн Низар, передал нам ‘Иса ибн аль-Мутталиб, от ибн Шихаба, от ибн аль-Мусаййиба и Абу Саламы ибн ‘Абдуррахмана ибн ‘Ауфа, от ‘Абдуллаха ибн ‘Амра ибн аль-‘Аса, который сказал: «Я сказал: “Клянусь, я буду поститься всю жизнь, пока жив, и буду выстаивать молитвы всю ночь, пока жив”. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил меня: “Это ты сказал, что будешь поститься всю жизнь, пока жив, и выстаивать молитвы всю ночь, пока жив?”. Я ответил: “Да, я сказал это, о Посланник Аллаха”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Постись и разговляйся, молись и спи, и постись по три дня в месяц, ведь каждое благое дело воздаётся десятикратно”. Я сказал: “Я чувствую в себе силы на большее, чем это”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тогда постись один день и разговляйся два дня”. Я сказал: “Я чувствую в себе силы на большее, чем это”. Он сказал: “Тогда постись один день и разговляйся один день — это пост Давуда”. Я сказал: “Я чувствую в себе силы на большее, чем это”. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Нет ничего лучше этого”».
Передатчики в иснаде
- аль-Микдам ибн Дауд ар-Ру‘айниум. 283 г.х.
- Халид ибн Низарум. 222 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхти‘).
- Иса ибн аль-Мутталиб аз-Зухри
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105 г.х.Один из авторитетных и прочно утверждавших хадисы крупных правоведов (ахад аль-‘уляма аль-асбат аль-фукаха аль-кибар)
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асум. 77 г.х.Один из опередивших остальных, передавших много хадисов сподвижников и один из факыхов-абадиля