مُحَدِّث
Аль-Муджам аль-Кабир · 14242

قُلْتُ لَأَصُومَنَّ الدَّهْرَ مَا عِشْتُ وَلَأَقُومَنَّ اللَّيْلَ مَا عِشْتُ ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنْتَ الَّذِي قُلْتَ لَأَصُومَنَّ الدَّهْرَ مَا عِشْتُ وَلَأَقُومَنَّ اللَّيْلَ مَا عِشْتُ ؟ فَقُلْتُ : قَدْ قُلْتُ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " صُمْ وَأَفْطِرْ وَصَلِّ وَنَمْ وَصُمْ مِنَ الشَّهْرِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ، وَكُلُّ حَسَنَةٍ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا " . قُلْتُ : إِنِّي أَجِدُنِي أَقْوَى عَلَى أَفْضَلِ مِنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " فَصُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمَيْنِ " . قُلْتُ : إِنِّي أَجِدُنِي أَقْوَى عَلَى أَفْضَلِ مِنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : " فَصُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمًا فَذَلِكَ صِيَامُ دَاوُدَ " . فَقُلْتُ : إِنِّي أَقْوَى عَلَى أَفْضَلِ مِنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَا أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ

«Я сказал: “Клянусь, я буду поститься всю жизнь, пока жив, и буду выстаивать молитвы всю ночь, пока жив”. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил меня: “Это ты сказал, что будешь поститься всю жизнь, пока жив, и выстаивать молитвы всю ночь, пока жив?”. Я ответил: “Да, я сказал это, о Посланник Аллаха”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Постись и разговляйся, молись и спи, и постись по три дня в месяц, ведь каждое благое дело воздаётся десятикратно”. Я сказал: “Я чувствую в себе силы на большее, чем это”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тогда постись один день и разговляйся два дня”. Я сказал: “Я чувствую в себе силы на большее, чем это”. Он сказал: “Тогда постись один день и разговляйся один день — это пост Давуда”. Я сказал: “Я чувствую в себе силы на большее, чем это”. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Нет ничего лучше этого”».

Иснад

حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ نِزَارٍ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ الْمُطَّلِبِ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид