حَدَّثَنَا أَبُو شُعَيْبٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَسَنِ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا أَيُّوبُ وَهِشَامُ بْنُ حَسَّانَ وَعُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ وَحَبِيبُ بْنُ الشَّهِيدِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَعَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ :
Передал нам Абу Шу’айб Абдуллах ибн аль-Хасан аль-Харрани, передал нам Абдуль-Азиз ибн Давуд аль-Харрани, передал нам Хаммад ибн Салама, передали нам Айюб, Хишам ибн Хассан, Убайдуллах ибн Умар и Хабиб ибн аш-Шахид со слов Нафи’а, а тот — со слов Ибн Умара, и со слов Бакра ибн Абдуллаха аль-Музани, а тот — со слов Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Лаббай-кя, Аллахумма, лаббай-кя! Лаббай-кя, ля шарика ля-кя, лаббай-кя! Инна-ль-хамда ва-н-ни’мата ля-кя ва-ль-мульк, ля шарика ля-кя!» (Вот я перед Тобой, о Аллах, вот я перед Тобой! Вот я перед Тобой, нет у Тебя сотоварища, вот я перед Тобой! Поистине, хвала Тебе, и милость принадлежит Тебе, и власть, нет у Тебя сотоварища!).
Передатчики в иснаде
- Абу Шу‘айб аль-Харраниум. 295 г.х.
- Абдуль-Азиз ибн Дауд ар-Разаниум. 224 г.х.
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Айюб ас-Сахтияниум. 132 г.х.Надёжный, прочный в хадисе, аргумент (сика сабт худжат), из числа великих правоведов и богословов-подвижников
- Хишам ибн Хассан аль-Атакиум. 148 г.х.Надёжный (сика), один из наиболее утвердившихся (самый прочный) людей в передачах от Ибн Сирина, однако в его передачах от аль-Хасана и ‘Ата есть критические замечания (макаль), поскольку говорили, что он передавал от них в форме ирсаль
- Убайдуллах ибн Умар аль-Умариум. 147 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Хабиб ибн аш-Шахидум. 146 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабит)
- Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)
- Бакр ибн Абдуллах аль-Музаниум. 108 г.х.Надёжный, прочный, выдающийся (сика сабт джалиль)