Все передачи хадиса
أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيُّ الْبِقَاعِ خَيْرٌ ؟ وَأَيُّ الْبِقَاعِ شَرٌّ ؟ قَالَ : خَيْرُ الْبِقَاعِ الْمَسَاجِدُ ، وَشَرُّ الْبِقَاعِ الْأَسْوَاقُ
Открыть граф →Сахих Ибн Хиббан1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 5064Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ الْبِقَاعِ خَيْرٌ ؟ قَالَ : " لَا أَدْرِي " ، قَالَ : فَأَيُّ الْبِقَاعِ شَرٌّ ؟ قَالَ : " لَا أَدْرِي " ، قَالَ : فَأ
Сообщил нам Абу Мухаммад аль-Хасан ибн Ахмад ибн Ибрахим ибн Фирас в Мекке, передал нам Абу Хафс Умар ибн Мухаммад ибн Ахмад аль-Джумахи, передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Исхак ибн Исмаил ат-Талькани, передал нам Джарир ибн Абд аль-Хамид, от Ата ибн ас-Саиба, от Мухариба ибн Дисара, от Ибн Умара, который сказал: «Один человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: „О Посланник Аллаха, какое место самое лучшее?“ Он ответил: „Я не знаю“. Тот спросил: „А какое место самое худшее?“ Он ответил: „Я не знаю“. Затем к нему пришел Джибриль, мир ему, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его: „О Джибриль, какое место самое лучшее?“ Тот ответил: „Я не знаю“. Он спросил: „А какое место самое худшее?“ Тот ответил: „Я не знаю“. Он сказал: „Спроси своего Господа“. И Джибриль содрогнулся так, что Мухаммад, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 13459Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб2 цепиجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ الْبِقَاعِ خَيْرٌ ؟ قَالَ : لَا أَدْرِي ، فَقَالَ : أَيُّ الْبِقَاعِ شَرٌّ ؟ قَالَ : لَا أَدْرِي ، فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ
«О Посланник Аллаха, какие места наилучшие?» Он ответил: «Я не знаю». Тот спросил: «Какие места наихудшие?» Он ответил: «Я не знаю». И пришел к нему Джибрил, мир ему. Он спросил его: «О Джибрил, какие места наилучшие?» Тот ответил: «Я не знаю». Он спросил: «Какие места наихудшие?» Тот ответил: «Я не знаю
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн2 передачи
- Хадис 305Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ الْبِقَاعِ خَيْرٌ ؟ فَقَالَ : " لَا أَدْرِي " فَقَالَ : أَيُّ الْبِقَاعِ شَرٌّ ؟ فَقَالَ : " لَا أَدْرِي " ، فَق
Передал нам Абу Хафс Умар ибн Мухаммад ат-Туджиби в Мекке, в доме Абу Бакра ас-Сиддика, (сообщил) нам Али ибн Абд аль-Азиз, (сообщил) нам Исхак ибн Исмаил, (сообщил) нам Джарир, от Ата ибн ас-Саиба, от Мухариба ибн Дисара, от Ибн Умара, который сказал: «Один человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: “О Посланник Аллаха, какие места являются наилучшими?” Он ответил: “Я не знаю”. Тот спросил: “А какие места являются наихудшими?” Он ответил: “Я не знаю”. Тогда он сказал: “Спроси своего Господа”. Когда явился Джибриль, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Меня спросили, какие места наилучшие и какие наихудшие, а я ответил: “Я не знаю””. Джибриль сказал: “И я не знаю, пока не спрошу своего Господа”. Затем Джибриль содрогнулся так, что Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, едва не лишился чувств, и Аллах сказал: “О
- Хадис 2159Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб2 цепиجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ الْبِقَاعِ خَيْرٌ ؟ فَقَالَ : " لَا أَدْرِي قَالَ : فَأَيُّ الْبِقَاعِ شَرٌّ ؟ فَقَالَ : " لَا أَدْرِي " فَأَتَاهُ جِبْر
«Передал нам Джарир, от Ата ибн ас-Саиба, от Мухариба ибн Дисара, от Абдуллаха ибн Умара, который сказал: «Один человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: «О Посланник Аллаха, какие места — лучшие?». Он ответил: «Я не знаю». Тот спросил: «А какие места — худшие?». Он ответил: «Я не знаю». Затем к нему пришел Джибриль и сказал: «Спроси своего Господа». Джибриль сказал: «Мы не спрашиваем Его ни о чем». Затем он содрогнулся так, что Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, чуть не лишился чувств. Когда Джибриль вознесся, Аллах Всевышний сказал: «Мухаммад спросил тебя, какие места — лучшие, а ты сказал: «Я не знаю». И спросил тебя: «Какие места — худшие?», а ты сказал: «Я не