Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 2159مرفوع
Поистине, самые любимые места для Аллаха — мечети, а самые ненавистные места для Аллаха — рынки
حَدَّثَنَاهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى الْعَدْلُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ الْهِسِنْجَانِيُّ ، وَيَحْيَى بْنُ الْمُغِيرَةِ السَّعْدِيُّ قَالَا : ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ :
Передал нам его Абдуллах ибн Мухаммад ибн Муса аль-Адль, передал нам Мухаммад ибн Айюб, сообщил нам Али ибн аль-Хасан аль-Хисинджани и Яхья ибн аль-Мугира ас-Саади, сказавшие: «Передал нам Джарир, от Ата ибн ас-Саиба, от Мухариба ибн Дисара, от Абдуллаха ибн Умара, который сказал: «Один человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: «О Посланник Аллаха, какие места — лучшие?». Он ответил: «Я не знаю». Тот спросил: «А какие места — худшие?». Он ответил: «Я не знаю». Затем к нему пришел Джибриль и сказал: «Спроси своего Господа». Джибриль сказал: «Мы не спрашиваем Его ни о чем». Затем он содрогнулся так, что Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, чуть не лишился чувств. Когда Джибриль вознесся, Аллах Всевышний сказал: «Мухаммад спросил тебя, какие места — лучшие, а ты сказал: «Я не знаю». И спросил тебя: «Какие места — худшие?», а ты сказал: «Я не знаю». Он сказал: «Да». Он сказал: «Так сообщи ему, что лучшие места — это мечети, а худшие места — это рынки».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Муса ан-Найсабуриум. 349 г.х.
- Мухаммад ибн Айюб аль-Баджалиум. 295 г.х.
- ‘Али ибн аль-Хусейн аль-Хисанджаниум. 275 г.х.
- Яхья ибн аль-Мугира ар-Разиум. 220 г.х.
- Джарир ибн ‘Абдуль-Хамидум. 188 г.х.Надёжный, книги его достоверны; говорили, что в конце своей жизни он допускал ошибки по причине памяти (сика сахих аль-китаб, кыйля: кяна фи ахири ‘умрихи йахмум мин хифзихи)
- ‘Ата ибн ас-Саибум. 137 г.х.Правдивый, у которого изменилась память (содоук ихталата)
- Мухариб ибн Дисарум. 116 г.х.Надёжный (сика), имам-аскет (захид)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)