مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 305مرفوع

Лучшие места — мечети, а худшие места — рынки

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ التُّجِيبِيُّ ، بِمَكَّةَ ، فِي دَارِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ الْبِقَاعِ خَيْرٌ ؟ فَقَالَ : " لَا أَدْرِي " فَقَالَ : أَيُّ الْبِقَاعِ شَرٌّ ؟ فَقَالَ : " لَا أَدْرِي " ، فَقَالَ : سَلْ رَبَّكَ ، قَالَ : فَلَمَّا نَزَلَ جَبْرَئِيلُ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : " إِنِّي سُئِلْتُ أَيُّ الْبِقَاعِ خَيْرٌ ، وَأَيُّ الْبِقَاعِ شَرٌّ ؟ فَقُلْتُ : لَا أَدْرِي " ، فَقَالَ : جَبْرَئِيلُ : وَأَنَا لَا أَدْرِي حَتَّى أَسْأَلَ رَبِّي ، قَالَ : فَانْتَفَضَ جَبْرَئِيلُ انْتِفَاضَةً كَادَ أَنْ يُصْعَقَ مِنْهَا مُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ اللهُ : يَا جَبْرَئِيلُ ، يَسْأَلُكَ مُحَمَّدٌ أَيُّ الْبِقَاعِ خَيْرٌ ؟ فَقُلْتَ : لَا أَدْرِي ، فَسَأَلَكَ أَيُّ الْبِقَاعِ شَرٌّ ، فَقُلْتَ : لَا أَدْرِي ، وَإِنَّ خَيْرَ الْبِقَاعِ الْمَسَاجِدُ ، وَشَرَّ الْبِقَاعِ الْأَسْوَاقُ

Передал нам Абу Хафс Умар ибн Мухаммад ат-Туджиби в Мекке, в доме Абу Бакра ас-Сиддика, (сообщил) нам Али ибн Абд аль-Азиз, (сообщил) нам Исхак ибн Исмаил, (сообщил) нам Джарир, от Ата ибн ас-Саиба, от Мухариба ибн Дисара, от Ибн Умара, который сказал: «Один человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: “О Посланник Аллаха, какие места являются наилучшими?” Он ответил: “Я не знаю”. Тот спросил: “А какие места являются наихудшими?” Он ответил: “Я не знаю”. Тогда он сказал: “Спроси своего Господа”. Когда явился Джибриль, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Меня спросили, какие места наилучшие и какие наихудшие, а я ответил: “Я не знаю””. Джибриль сказал: “И я не знаю, пока не спрошу своего Господа”. Затем Джибриль содрогнулся так, что Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, едва не лишился чувств, и Аллах сказал: “О Джибриль, Мухаммад спрашивает тебя, какие места наилучшие, а ты ответил: “Я не знаю”. Он спросил тебя, какие места наихудшие, а ты ответил: “Я не знаю”. Поистине, наилучшие места — это мечети, а наихудшие места — это рынки”».

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: ‘Ата ибн ас-Саибнет оценки у передатчиков в иснаде: ‘Али ибн Абдуль-‘Азиз ибн аль-Марзубан аль-Багави, Абу Хафс Умар ат-Туджибиразрывов по годам нетещё 7 путей в графе
Граф иснадов
6 хадисов · 8 цепей
Все передачи · 6 →

Передатчики в иснаде