حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ الْمُسْتَمْلِي ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ ، ثَنَا بَدْرُ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مَرْوَانَ ، عَنْ أَبِي عَائِشَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Хишам аль-Мустамли, передал нам Али ибн аль-Мадини, передал нам Абу Дауд аль-Хафари, передал нам Бадр ибн Усман, от Убайдуллаха ибн Марвана, от Абу Аиши, от Ибн Умара, который сказал: «Однажды утром Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к нам и сказал: “Незадолго до рассвета мне привиделось, будто мне были дарованы ключи (макалид) и весы (мавазин). Что касается ключей, то это вот эти ключи, а что касается весов, то это те, которыми вы взвешиваете. Меня положили на одну чашу весов, а мою общину — на другую, и я перевесил их. Затем привели Абу Бакра, положили его на одну чашу, а мою общину — на другую, и он перевесил их. Затем привели Умара, положили его на одну чашу, а мою общину — на другую, и он перевесил их. Затем привели Усмана, положили его на одну чашу, а мою общину — на другую, и он перевесил их. После чего весы были подняты”».
Передатчики в иснаде
- ибн Абу ад-Думайк Мухаммад ибн Хишам ибн ‘Алиум. 289 г.х.
- Али ибн аль-Мадиниум. 235 г.х.Надёжный, утвердившийся, имам (сика сабт имам)
- Умар ибн Са‘д ибн Убайд аль-Хафриум. 206 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- Бадр ибн Усман аль-Умавиум. 150 г.х.Надёжный (сика)
- Убайдуллах ибн Марван аль-Куфи
- Абу ‘Аиша
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)