حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ، ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو قِلَابَةَ ، حَدَّثَنِي ثَابِتُ بْنُ الضَّحَّاكِ ، قَالَ :
Передал нам Абдуллах бин Ахмад бин Ханбаль, (сказал): передал мне Давуд бин Рушейд, (сказал): передал нам Шу‘айб бин Исхак от аль-Ауза‘и, (сказал): передал мне Яхья бин Аби Касир, (сказал): передал мне Абу Киляба, (сказал): передал мне Сабит бин ад-Даххак, (сказал): Один человек дал обет в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принести в жертву животное в Буване, и пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Поистине, я дал обет принести в жертву животное в Буване». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Был ли там какой-либо из идолов эпохи джахилии, которому поклонялись?». Тот ответил: «Нет». (Пророк) спросил: «А проводился ли там какой-либо из их праздников?». Тот ответил: «Нет». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Исполни свой обет, ибо нет исполнения обета в ослушании Аллаха, в разрывании родственных связей и в том, чем сын Адама не владеет».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальум. 297 г.х.Надёжный (сика)
- Дауд ибн Рашид аль-Хорезмиум. 239 г.х.Надёжный (сика)
- Шу‘айб ибн Исхак ад-Димашкиум. 198 г.х.Надёжный (сика), обвинялся в ирджа’
- Абу Амр аль-Ауза‘иум. 157 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- Йахья ибн Абу Касирум. 132 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако занимается сокрытием (тадлис) и передает мурсаль
- Абу Киляба аль-Джурмиум. 107 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль), много передающий по памяти в форме ирсаль
- Сабид ибн ад-Даххак аль-Ашхалиум. 64 г.х.Сподвижник (сахаби)