حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ حَمَّادٍ الْبَرْبَرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، قَالَ :
لَمَّا قُتِلَ عُثْمَانُ جَاءَ عَلِيٌّ إِلَى ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَقَالَ : إِنَّكَ مَحْبُوبٌ فِي النَّاسِ فَسِرْ إِلَى الشَّامِ ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : بِقَرَابَتِي ، وَصُحْبَتِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَالرَّحِمِ الَّتِي بَيْنَنَا فَلَمْ يُعَاوِدْهُ
Передал нам Мухаммад ибн Муса ибн Хаммад аль-Барбари, передал нам ‘Абдуррахман ибн Салих аль-Азди, передал нам ‘Абдуллах ибн Идрис, от Лайса, от Нафи‘а, который сказал: «Когда был убит ‘Усман, ‘Али пришел к Ибн ‘Умару (да будет доволен им Аллах) и сказал: “Ты любим среди людей, так отправляйся же в Шам”. Ибн ‘Умар ответил: “Ради моего родства, моего сподвижничества с Пророком (да благословит его Аллах и приветствует) и родственных уз, что между нами [не принуждай меня]”. И он больше не возвращался к этому разговору».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Муса ибн Хаммад аль-Барбариум. 294 г.х.
- Абдуррахман ибн Салих аль-‘Атакиум. 235 г.х.Правдивый (садук), склонный к шиизму (яташайя‘)
- Абдуллах ибн Идрис аль-Аудиум. 192 г.х.Надёжный (сика), правовед, поклоняющийся (факих ‘абид)
- Лейс ибн Абу Суляймум. 148 г.х.Правдивый (садук), который сильно смешался (в конце жизни), его хадисы не стали различимы, поэтому его оставили
- Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)