حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَهْرَامَ ، ثَنَا شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : حَضَرَتْ عِصَابَةٌ مِنَ الْيَهُودِ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا ، فَقَالُوا : يَا أَبَا الْقَاسِمِ حَدِّثْنَا عَنْ خِلَالٍ نَسْأَلُكَ عَنْهُنَّ لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا نَبِيٌّ . قَالَ :
Передал нам Абдулла ибн Мухаммад ибн Са’ид ибн Абу Марьям, передал нам Мухаммад ибн Юсуф аль-Фарьяби, передал нам Абд аль-Хамид ибн Бахрам, передал нам Шахр ибн Хаушаб со слов Абдуллы ибн Аббаса, который сказал: «Однажды группа иудеев пришла к Пророку Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: "О Абу аль-Касим, расскажи нам о вещах, о которых мы тебя спросим, и которые не знает никто, кроме пророка". Он сказал: "Спрашивайте о чем хотите, но дайте мне завет Аллаха и то, что взял Якуб со своих сыновей: если я расскажу вам что-то, и вы узнаете это, то последуете за мной". Они сказали: "Это тебе". Он сказал: "Четыре вещи, о которых вы спросите: расскажите мне, какую еду Исраиль запретил себе до ниспослания Торы? Расскажите, как вода женщины соотносится с водой мужчины? Как рождается девочка, а как мальчик? И расскажите, каков этот неграмотный пророк среди людей и кто его покровитель из ангелов?". Он сказал: "Дайте мне завет Аллаха, что если я отвечу вам, вы последуете за мной". Они дали ему все обещания и клятвы, какие он хотел. Он сказал: "Заклинаю вас Тем, Кто ниспослал Тору Мусе, знаете ли вы, что Исраиль тяжело заболел, и болезнь его затянулась, и он дал обет: если Аллах исцелит его, он запретит себе самую любимую еду и самое любимое питье? А самой любимой едой для него было мясо верблюда, а самым любимым питьем — его молоко". Они сказали: "О Аллах, да". Он сказал: "О Аллах, будь свидетелем против них". Затем он сказал: "Заклинаю вас Аллахом, кроме Которого нет иного бога, знаете ли вы, что семя мужчины густое, а семя женщины желтое и жидкое, и чье из них преобладает, тот и будет ребенком, и (похожим) по дозволению Аллаха? Если преобладает семя мужчины, будет мальчик по дозволению Аллаха, а если преобладает семя женщины, будет девочка по дозволению Аллаха". Они сказали: "О Аллах, да". Он сказал: "О Аллах, будь свидетелем против них". Затем он сказал: "Заклинаю вас Тем, Кто ниспослал Тору Мусе, знаете ли вы, что у этого неграмотного пророка глаза спят, а сердце не спит?". Они сказали: "О Аллах, да". Он сказал: "О Аллах, будь свидетелем против них". Они сказали: "Теперь твоя очередь, расскажи нам, кто твой покровитель из ангелов, и тогда мы либо объединимся с тобой, либо разойдемся". Он сказал: "Мой покровитель — Джибриль, мир ему. Аллах никогда не посылал пророка, не сделав его своим покровителем". Они сказали: "Тогда мы расходимся с тобой. Если бы твоим покровителем был кто-то другой из ангелов, мы бы последовали за тобой и поверили тебе". Он сказал: "Что же мешает вам поверить ему?". Они сказали: "Он наш враг". И тогда Аллах Всемогущий сказал: "Кто является врагом Джибрилю... ведь он низвел его на твое сердце с дозволения Аллаха, подтверждая то, что было до него, и как верное руководство и благую весть для верующих". Кто является врагом Аллаху... (они отбросили его) за свои спины, словно они не знают. И тогда они навлекли на себя гнев на гнев».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Саид аль-Мисриум. 281 г.х.
- Мухаммад ибн Юсуф аль-Фрьябиум. 212 г.х.Надёжный, превосходящий в достоинствах (сика фадиль), говорили: ошибался в некоторых хадисах Суфьяна, однако при этом он предпочтительнее среди них, чем ‘Абд ар-Раззак
- Абдуль-Хамид ибн Бахрам аль-Фазариум. 160 г.х.Правдивый (садук)
- Шар ибн Хаушабум. 112 г.х.Правдивый, много отправляющий и ошибающийся
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)