مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 12684مرفوع

Ад-Даххак со слов Ибн Аббаса

Режим чтения

حَدَّثَنَا الْمُنْتَصِرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَصِرِ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ سَجَّادَةُ ، ثَنَا أَبُو مَالِكٍ الْجَنْبِيُّ ، عَنْ جُوَيْبِرٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ : نَاجَى مُوسَى بِمِائَةِ أَلْفٍ ، وَأَرْبَعِينَ أَلْفَ كَلِمَةٍ فِي ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ ، فَلَمَّا سَمِعَ مُوسَى صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلَامَ الْآدَمِيِّينَ مَقَتَهُمْ لِمَا وَقَعَ فِي مَسَامِعِهِ مِنْ كَلَامِ الرَّبِّ عَزَّ وَجَلَّ ، وَكَانَ فِيمَا نَاجَاهُ بِهِ أَنْ قَالَ : يَا مُوسَى إِنَّهُ لَمْ يَتَصَنَّعِ الْمُتَصَنِّعُونَ بِمِثْلِ الزُّهْدِ فِي الدُّنْيَا ، وَلَمْ يَتَقَرَّبْ إِلَيَّ الْمُتَقَرِّبُونَ بِمِثْلِ الْوَرَعِ عَمَّا حَرَّمْتُ عَلَيْهِمْ ، وَلَمْ يَتَعَبَّدِ الْمُتَعَبِّدُونَ بِمِثْلِ الْبُكَاءِ مِنْ خَشْيَتِي ، قَالَ مُوسَى : يَا رَبَّ الْبَرِيَّةِ كُلِّهَا ، وَيَا مَالِكَ يَوْمِ الدِّينِ ، وَيَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ ، مَاذَا أَعْدَدْتَ لَهُمْ ؟ وَمَاذَا جَزَيْتَهُمْ ؟ قَالَ : أَمَّا الزُّهَّادُ فِي الدُّنْيَا فَإِنِّي أُبِيحُهُمْ جَنَّتِي يَتَبَوَّءُونَ مِنْهَا حَيْثُ شَاءُوا ، وَأَمَّا الْوَرِعُونَ عَمَّا حَرَّمْتُ عَلَيْهِمْ ، فَإِنَّهُ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ لَمْ يَبْقَ عَبْدٌ إِلَّا نَاقَشْتُهُ الْحِسَابَ وَنَقَشْتُهُ إِلَّا الْوَرِعِينَ ، فَإِنِّي أَسْتَحْيِيهِمْ وَأُجِلُّهُمْ وَأُكْرِمُهُمْ ، وَأُدْخِلُهُمُ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ ، وَأَمَّا الْبَكَّاءُونَ مِنْ خَشْيَتِي فَأُولَئِكَ لَهُمُ الرَّفِيعُ الْأَعْلَى لَا يُشَارَكُونَ فِيهِ

Передал нам аль-Мунтасир ибн Мухаммад ибн аль-Мунтасир, передал нам аль-Хасан ибн Хаммад Саджада, передал нам Абу Малик аль-Джанби, от Джувайбира, от ад-Даххака, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Поистине, Аллах Всемогущий и Великий вел тайную беседу с Мусой, произнеся сто сорок тысяч слов за три дня. Когда Муса, мир ему, услышал речь людей, он возненавидел её из-за того, что его слух был наполнен речью Господа, Всемогущ Он и Велик". Среди того, что Он сказал ему в этой беседе, было: "О Муса, поистине, стремящиеся к совершенству не достигают его ничем подобным аскетизму (зухд) в земной жизни; приближающиеся ко Мне не приближаются ничем подобным благочестию (вара') в том, что Я запретил им; и поклоняющиеся не поклоняются ничем подобным плачу из страха передо Мной". Муса спросил: "О Господь всех творений, о Властелин Дня воздаяния, о Обладатель величия и щедрости, что Ты приготовил для них? И чем Ты воздашь им?" Он ответил: "Что касается аскетов в земной жизни, то Я дозволю им Мой Рай, чтобы они располагались в нём, где пожелают. Что касается благочестивых, воздерживающихся от того, что Я запретил им, то в День воскресения не останется ни одного раба, которого Я не подверг бы тщательному расчёту, кроме благочестивых, ибо Я устыжусь их, возвеличу их и окажу им почёт, и введу их в Рай без расчёта. А что касается плачущих из страха передо Мной, то для них — высшая степень, в которой никто не разделит с ними участие"».

Граф иснадов
2 хадисов · 2 цепей
Все передачи · 2 →

Передатчики в иснаде