حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثَنَا حُسَيْنٌ الْأَشْقَرُ ، ثَنَا نُصَيْرُ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ عُثْمَانَ أَبِي الْيَقْظَانِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Абдаллах аль-Хадрами, которому передал Мухаммад ибн Марзук, которому передал Хусейн аль-Ашкар, которому передал Нусайр ибн Зияд, от Усмана Абу аль-Якзана, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: «Ансары говорили между собой: „Если бы мы собрали для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, имущество, чтобы он мог распоряжаться им, и никто не препятствовал бы ему в этом“. Они пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказали: „О Посланник Аллаха, мы хотим собрать для тебя часть нашего имущества“. Тогда Аллах Всемогущий и Великий ниспослал: „Скажи: Я не прошу у вас за это награды, кроме любви к близким“. Они разошлись, имея разные мнения: одни говорили: „Разве вы не слышали, что сказал Посланник Аллаха?“, а другие говорили: „Он сказал это лишь для того, чтобы мы сражались за его семью и помогали им“. Тогда Аллах Всемогущий и Великий ниспослал: „Или же они говорят: Он возвел на Аллаха навет...“ до слов: „Он — Тот, Кто принимает покаяние от Своих рабов“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, призвал их к покаянию до слов: „И Он отвечает тем, которые уверовали и совершали праведные деяния, и приумножает им из Своей милости“. Это те, кто сказал это, чтобы вы покаялись перед Аллахом и попросили у Него прощения».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах Мутаййн аль-Хадрамиум. 297 г.х.
- Мухаммад ибн Мухаммад ибн Марзук аль-Бахилиум. 248 г.х.Правдивый, но допускает ошибки (садук ляху аухам)
- Аль-Хусейн ибн аль-Хасан аль-Ашкарум. 208 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йухимму), и проявляющий крайность в шиизме (йаглю фи ат-ташайю‘)
- Насир ибн Зияд ат-Таиум. 190 г.х.
- Усман ибн Умайр аль-Баджалиум. 150 г.х.Слабый (да‘иф), у него было смешение (ихтилят). Он занимался тадлисом и проявлял чрезмерность в шиизме
- Са‘ид ибн Джубайр аль-Асадиум. 95 г.х.Надёжный, прочный, знающий право (сика сабит факих), а его риваяты от ‘Аиши, Абу Мусы и им подобных — мурсаль
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)