حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْجَعْدِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ سَالِمٍ الْأَفْطَسِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
الْحَجُّ : الْجِهَادُ ، وَالْعُمْرَةُ : تَطَوُّعٌ
Передал нам Ахмад ибн аль-Джа’д, передал нам Мухаммад ибн Баккар, передал нам Мухаммад ибн аль-Фадль ибн ‘Атыйя, от Салима аль-Афтаса, от Са’ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Хадж — это джихад, а умра — добровольное деяние».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Абдуль-Азиз аль-Вашшаум. 301 г.х.
- Мухаммад ибн Баккар ар-Русафиум. 238 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн аль-Фадль ибн Атыйя аль-Абсиум. 180 г.х.Обвиняли в лжи (каддибуху)
- Салим ибн ‘Аджлян аль-Афтальум. 132 г.х.Надёжный (сика), обвинялся в ирджа’
- Са‘ид ибн Джубайр аль-Асадиум. 95 г.х.Надёжный, прочный, знающий право (сика сабит факих), а его риваяты от ‘Аиши, Абу Мусы и им подобных — мурсаль
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)