حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَهْرَامَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ قَالَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ :
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, мне передал Мухаммад ибн Баккар, передал нам Абдуль-Хамид ибн Бахрам от Шахра ибн Хаушаба, который сказал: «Ибн Аббас сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидел во дворе своего дома в Мекке, мимо него прошел Усман ибн Маз‘ун и улыбнулся Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Не присядешь ли?» Он ответил: «Конечно». И он сел напротив Посланника Аллаха. Пока он беседовал с ним, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, устремил свой взор к небу. Он смотрел на небо некоторое время, а затем стал опускать взор туда, куда он был направлен, на землю справа от себя. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отвернулся от своего собеседника Усмана в ту сторону, куда был направлен его взор, и стал покачивать головой, словно пытаясь понять то, что ему говорят, а Ибн Маз‘ун наблюдал за этим. Когда он завершил свое дело и понял то, что ему было сказано, Посланник Аллаха устремил свой взор вверх, пока тот не скрылся в небе, а затем повернулся к Усману в своей прежней позе. Тот спросил: «О Мухаммад, о чем я с тобой беседовал? Я никогда не видел, чтобы ты делал то, что сделал сегодня утром». Он спросил: «Ты заметил это?» Усман ответил: «Да». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ко мне приходил посланник Аллаха (ангел), мир ему». Усман спросил: «И ты был в это время со мной?» Он ответил: «Да». Усман спросил: «И что же он сказал тебе?» Он ответил: «Воистину, Аллах повелевает блюсти справедливость, делать добро и одаривать родственников. Он запрещает мерзости, предосудительные деяния и бесчинства. Он увещевает вас, — быть может, вы помяните назидание» (сура «ан-Нахль», 90). Усман сказал: «Именно тогда вера утвердилась в моем сердце, и я полюбил Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальум. 290 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Баккар ар-Русафиум. 238 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуль-Хамид ибн Бахрам аль-Фазариум. 160 г.х.Правдивый (садук)
- Шар ибн Хаушабум. 112 г.х.Правдивый, много отправляющий и ошибающийся
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)