حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Усман ибн Аби Шейба, передал нам Мухаммад ибн ‘Имран ибн Аби Лейля, передал мне мой отец, передал нам Ибн Аби Лейля, от аль-Хакама, от Маймуна ибн Аби Шабиба, от ‘Абдуллаха ибн Мас’уда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что когда он говорил: «Сами’а-Ллаху ли-ман хамида-ху» (Да услышит Аллах тех, кто Его восхваляет), он добавлял: «Аллахумма, Рабба-на ва ля-кя-ль-хамд, миль’а-с-самавати, ва миль’а ма байна-хума, ва миль’а ма ши’та мин шай’ин ба’д, ахля-с-сана’и ва-ль-кибрия’и ва-ль-маджд, ля мани’а ли-ма а’тайта, ва ля янфа’у за-ль-джадди мин-кя-ль-джадд» (О Аллах, Господь наш, Тебе хвала, наполняющая небеса, и наполняющая то, что между ними, и наполняющая всё, что Ты пожелаешь после этого. Ты достоин восхваления, величия и славы. Никто не лишит того, что Ты даровал, и не поможет богатство обладателю богатства перед Тобой).
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн ‘Усман ибн Абу Шайбаум. 297 г.х.
- Мухаммад ибн Имран ибн Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Абу Лейлаум. 228 г.х.Правдивый (садук)
- Умран ибн Мухаммад ибн Абу Лейляум. 190 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Абу Лейлаум. 148 г.х.Правдивый (садук), очень дурной памяти
- Аль-Хакам ибн ‘Утайба аль-Киндиум. 115 г.х.Надёжный, прочный в хадисах, правовед, однако иногда занимался сокрытием слабых мест в иснаде (дальяс)
- Маймун ибн Абу Шабибум. 83 г.х.Правдивый, часто передающий хадисы в форме ирсаль (садук касир аль-ирсаль)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны