حَدَّثَنَا أَسْلَمُ بْنُ سَهْلٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانَ الْبُرْجُلَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :
Передал нам Аслам ибн Сахль аль-Васити, которому передал Мухаммад ибн Хассан аль-Бурджулани, которому передал Мухаммад ибн Язид, со слов Джафара ибн аль-Хариса, со слов Асима ибн Аби ан-Наджуда, со слов Абу Ваиля, со слов Абдуллаха (ибн Мас‘уда), который сказал: «Мы разговаривали во время молитвы, приветствовали друг друга и знаками указывали товарищу на свои нужды. Однажды я пришел, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву, и поприветствовал его, но он не ответил мне. Меня охватило беспокойство из-за того, что было прежде и что произошло сейчас. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, закончил молитву, он сказал: “Поистине, Аллах обновляет Свои повеления, как пожелает, и Он повелел, чтобы вы не разговаривали во время молитвы”».
Передатчики в иснаде
- Бахшальум. 292 г.х.
- Мухаммад ибн Хассан ибн Фейруз аль-Барджаманиум. 260 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Язид аль-Кал‘иум. 192 г.х.Надёжный, твердый, аскетичный (сика сабт ‘абид)
- Джа‘фар ибн аль-Харис аль-ВаситиПравдивый, много ошибающийся (садук касир аль-хта')
- ‘Асым ибн Бахдаляум. 128 г.х.Правдивый, имеющий ошибки (садук лаху аухам)
- Шакик ибн Салямаум. 99 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны