Передал нам Мухаммад ибн Муса, передал нам аль-Хасан ибн Касир, передал нам Сальма ибн 'Укба аль-Ханафи аль-Ямами, передал нам 'Икрима ибн 'Аммар, от Яхьи ибн Абу Касира, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: «Али ибн Абу Талиб спросил: “О Посланник Аллаха, кто тебе дороже: я или Фатима?”.
Аль-Муджам аль-Аусат
المعجم الأوسط
- Хадис 7681مرفوعМухаммад ибн Муса аль-Истахриقَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّمَا أَحَبُّ إِلَيْكَ : أَنَا أَمْ فَاطِمَةُ ؟ قَالَ : فَاطِمَةُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْكَ ، وَأَنْتَ أَعَزُّ عَلَيَّ مِنْهَا ، وَكَأَنِّي بِكَ وَأَنْتَ عَلَى حَوْضِي تَذُودُ عَنْهُ النَّاسَ ، وَإِنَّ عَلَيْهِ لَأَبَارِيقَ مِثْلَ عَدَدِ نُجُومِ
- Хадис 7682مرفوعМухаммад ибн Муса аль-Истахриقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَيْسَ الشَّهِيدُ إِلَّا مَنْ قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَقَالَ : يَا عَائِشَةُ ، إِنَّ شُهَدَاءَ أُمَّتِي إِذًا لَقَلِيلٌ ، مَنْ قَالَ فِي يَوْمٍ خَمْسَةً وَعِشْرِينَ مَرَّةً : اللَّهُمَّ بَارِكْ فِي الْمَوْتِ ، وَفِيمَا بَعْدَ الْمَوْتِ ، ثُمَّ مَاتَ عَلَى فِرَاشِهِ ،
Передал нам Мухаммад ибн Муса аль-Истахри, передал нам аль-Хасан ибн Касир, передала мне Надра бинт Джахдам ибн Абдуллах ибн Абу ат-Туфайль аль-Кайсия, от своего отца, от Яхьи ибн Абу Касира, от Абу Саламы ибн Абдуррахмана, от Аиши, которая сказала: «Я спросила: “О Посланник Аллаха, разве шахид — эт
- Хадис 7683مرفوعМухаммад ибн Муса аль-Истахриعَلَيْكُمْ بِالْأَبْكَارِ ، فَإِنَّهُنَّ أَنْتَقُ أَرْحَامًا ، وَأَعْذَبُ أَفْوَاهًا ، وَأَقَلُّ خِبًّا ، وَأَرْضَى بِالْيَسِيرِ
Передал нам Мухаммад ибн Муса аль-Истахри, передал нам Мухаммад ибн Сахль ибн Махляд аль-Истахри, передал нам 'Исма ибн аль-Мутаваккиль, от Бахра ас-Сакка, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Берите в жены девственниц, и
- Хадис 7684مرفوعМухаммад ибн Муса аль-Истахриمَنْ قَرَأَ بِعَشْرِ آيَاتٍ لَمْ يُكْتَبْ مِنَ الْغَافِلِينَ ، وَمَنْ قَامَ بِمِائَةِ آيَةٍ كُتِبَ مِنَ الْقَانِتِينَ ، وَمَنْ قَامَ بِمِائَتَيْ آيَةٍ كُتِبَ مِنَ الْعَابِدِينَ
Передал нам Мухаммад ибн Муса, передал нам Абу Усама Абдуллах ибн Усама аль-Кальби, передал нам Хаммад ибн Хувар, передал нам Фудайль ибн Марзук, от 'Атыйи, от Абу Са'ида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто прочтет десять аятов, не
- Хадис 7685مرفوعМухаммад ибн Муса аль-Истахриفِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ قَالَ : ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ لِلْمُسَافِرِ ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ
Передал нам Мухаммад ибн Муса аль-Истахри, передал нам Абу Усама Абдуллах ибн Усама, передал нам 'Убайд ибн Абдуррахман аль-Баззар, передал нам 'Иса ибн Тахман, от Анаса ибн Малика, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, относительно протирания кожаных носков (хуффов): «Три дня и три н
- Хадис 7686مرفوعМухаммад ибн Муса аль-Истахриمَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَبْرَيْنِ لِبَنِي النَّجَّارِ ، يُعَذَّبَانِ بِالنَّمِيمَةِ وَالْبَوْلِ ، فَأَخَذَ سَعَفَةً ، فَشَقَّهَا ، فَوَضَعَ عَلَى هَذَا الْقَبْرِ شَقًّا ، وَعَلَى هَذَا الْقَبْرِ شَقًّا ، وَقَالَ : لَا يَزَالُ يُخَفَّفُ عَنْهُمَا مَا دَامَتَا رَطْبَتَيْنِ
С тем же иснадом: от Анаса, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, проходил мимо двух могил из племени Бану ан-Наджар, обитатели которых подвергались мучениям за сплетни и нечистоплотность при мочеиспускании. Он взял пальмовую ветвь, расщепил её и положил одну часть на эту
- Хадис 7687مرفوعМухаммад ибн Муса аль-Истахриمَرَّ ابْنُ مَسْعُودٍ ، فَإِذَا هُوَ بِأَبِي جَهْلٍ يَجُودُ بِنَفْسِهِ ، فَجَاءَ حَتَّى قَعَدَ عَلَى صَدْرِهِ ، فَرَفَعَ أَبُو جَهْلٍ رَأْسَهُ ، فَقَالَ : أَلَسْتَ رُوَيْعِنًا بِالْأَمْسِ بِمَكَّةَ ، لَقَدْ صَعِدْتَ مَصْعَدًا صَعْبًا ، فَاحْتَزَّ رَأْسَهُ ، فَجَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَ
С тем же иснадом: от Анаса, который сказал: «Ибн Мас'уд проходил мимо и увидел Абу Джахля, который был при смерти. Он подошел и сел ему на грудь. Абу Джахль поднял голову и сказал: “Разве ты не был вчера в Мекке пастушком? Ты взобрался на трудную вершину”. Он отсек ему голову, пришел к Пророку, да б
- Хадис 7688مرفوعМухаммад ибн Муса аль-Истахриجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، إِنَّ لِي وَلِيدَةً ، وَأَنَا أَعْزِلُ عَنْهَا ، وَأَنَا أُرِيدُ مِنْهَا مَا يُرِيدُ الرِّجَالُ ، وَأَكْرَهُ أَنْ تَحْمِلَ ، وَإِنَّ الْيَهُودَ تَزْعُمُ أَنَّ الْمَوْءُودَةَ الصُّغْرَى الْعَزْلُ ، قَالَ : كَذَب
Передал нам Мухаммад ибн Муса, передал нам Мухаммад ибн Сахль, передал нам 'Исма ибн аль-Мутаваккиль, передал нам Хариджа ибн Мус'аб, от Яхьи ибн Са'ида, передал нам Абу Рифа'а, что Абу Са'ид аль-Худри сказал: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек и сказал: “О Пророк Ал
- Хадис 7689مرفوعМухаммад ибн Муса аль-Истахриبَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلَاةِ ، وَبَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ تَرْكُ الصَّلَاةِ
Передал нам Мухаммад ибн Муса, передал нам аль-Хусейн ибн аль-'Аббас аль-Истахри, передал нам аль-Кирмани ибн 'Амр, передал нам Миндаль ибн 'Али, передал нам Лайс ибн Абу Сулейм, от 'Ата, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Между рабом и н
- Хадис 7690مرفوعМухаммад ибн Муса аль-Истахриلَا عَدْوَى ، وَلَا طِيَرَةَ ، وَلَا هَامَةَ فَقَامَ أَعْرَابِيٌّ ، فَقَالَ : بَعِيرٌ أَجْرَبُ انْسَلَّ فِي إِبِلِي ، فَأَجْرَبَهَا ، قَالَ : " ذَلِكَ الْقَدَرُ ، فَمَنْ أَجْرَبَ الْأَوَّلَ ؟
Передал нам Мухаммад ибн Муса аль-Истахри, передал нам Яхья ибн аль-'Аббас аль-Истахри, передал нам аль-Кирмани ибн 'Амр, передал нам Абу Кудейна Яхья ибн аль-Мухаллаб, передал нам Абу Джанаб, от своего отца, от Ибн 'Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 7691مرفوعМухаммад ибн Муса аль-Истахриمَنْ صَامَ رَمَضَانَ وَأَتْبَعَهُ بِسِتٍّ مِنْ شَوَّالٍ ، فَقَدْ صَامَ الدَّهْرَ
Передал нам Мухаммад ибн Муса, передал нам Мухаммад ибн Сахль ибн Махляд, передал нам 'Исма ибн аль-Мутаваккиль, передал нам Абу Джа'фар ар-Рази, от Са'да ибн Са'ида, от 'Умара ибн Сабита, от Абу Айюба аль-Ансари, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Т
- Хадис 7692مرفوعМухаммад ибн Муса аль-Истахриنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُحْمَلَ الْقُرْآنُ إِلَى أَرْضِ الْعَدُوِّ ، مَخَافَةَ أَنْ يَنَالَهُ الْعَدُوُّ " .
Передал нам Мухаммад ибн Муса аль-Истахри, передал нам Мухаммад ибн Сахль ибн Махляд, передал нам 'Исма ибн аль-Мутаваккиль, передал нам Абу Мути', от Муслима ибн Халида, от Абдуллаха ибн Динара, от Ибн 'Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил пере
- Хадис 7693مرفوعМухаммад ибн Ахмад ибн аль-Валид ибн Абан аль-Багдадиأَنَّهُ حَضَرَ زَيْدَ بْنَ خَارِجَةَ ، حِينَ تَكَلَّمَ بَعْدَ أَنْ مَاتَ ، وَغُطِّيَ ، قَالَ : أَوَّلُ مَا تَكَلَّمَ بِهِ أَنْ قَالَ : " مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ ، أَشْهَدُ حَقًّا ، أَبُو بَكْرٍ الضَّعِيفُ فِي أَعْيَنِ النَّاسِ قَوِيٌّ فِي أَمْرِ اللهِ ، أَشْهَدُ حَقًّا ، عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ الْق
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Валид ибн Абан аль-Багдади, передал нам Яхья ибн Сулейман аль-Джу'фи, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне 'Амр ибн аль-Харис, от Букайра ибн Абдуллаха ибн аль-Ашаджа, от Ибн Шихаба, что сын ан-Ну'мана ибн Башира рассказал ему со слов его отца, ан-Ну'мана ибн Баши
- Хадис 7694مرفوعМухаммад ибн Ахмад ибн аль-Валид ибн Абан аль-Багдадиخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمِرْبَدِ ، فَرَأَى عُثْمَانَ يَقُودُ نَاقَةً مُحَمَّلَةً دَقِيقًا وَسَمْنًا وَعَسَلًا ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَنِخْ " فَأَنَاخَ ، فَدَعَا بِبُرْمَةٍ ، فَجَعَلَ فِيهَا مِنَ السَّمْنِ وَالْعَسَلِ وَ
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Валид, которому передал Мухаммад ибн Аби ас-Сари аль-Аскаляни, которому передал аль-Валид ибн Муслим, которому передал Мухаммад ибн Хамза ибн Юсуф ибн Абдуллах ибн Салям, со слов своего отца, а тот — со слов своего деда, который сказал: «Посланник Аллаха, да бл
- Хадис 7695مرفوعМухаммад ибн Ахмад ибн аль-Валид ибн Абан аль-Багдадиرَأَيْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الزُّبَيْرِ ، عَلَى مِنْبَرِهِ قَائِمًا بِمَكَّةَ ، وَهُوَ يَخْطُبُ ، وَهُوَ يَقُولُ : إِنَّ الْمُؤْمِنَ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ ، وَالْكَافِرَ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ ، هَكَذَا سَمِعْتُ نَبِيَّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Валид, которому передал Наср ибн Мухаммад ибн Сулейман ас-Сулями аль-Химси, которому передал его отец Мухаммад ибн Сулейман, которому передал Абдуллах ибн Аби Кайс ан-Насри, который сказал: «Я видел Абдуллаха ибн аз-Зубайра, стоявшего на своем минбаре в Мекке,
- Хадис 7696مرفوعМухаммад ибн Ахмад ибн Рух аль-Багдадиرَحِمَ اللهُ مَنْ سَمِعَ مِنَّا حَدِيثًا فَبَلَّغَهُ كَمَا سَمِعَهُ ، فَرُبَّ مُبَلَّغٍ أَوْعَى مِنْ سَامِعٍ
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Рух аль-Багдади, которому передал Абдуль-Малик ибн Абд Раббихи ат-Таи, которому передал Ибн Симак ибн Харб, которому передал мой отец со слов Абдуррахмана ибн Абдуллаха ибн Мас’уда, а тот — со слов своего отца, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да бл
- Хадис 7697مرفوعМухаммад ибн Ахмад ибн Рух аль-Багдадиدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ وَأَنَا صَائِمَةٌ ، فَقَالَ : اشْرَبِي " قُلْتُ : إِنِّي صَائِمَةٌ ، قَالَ : " أَصَوْمُ قَضَاءٍ ؟ قُلْتُ : لَا ، قَالَ : " فَاشْرَبِي " ، فَشَرِبْتُ " .
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Рух, которому передал Абдуль-Малик ибн Абд Раббихи, которому передал Ибн ас-Симак ибн Харб, со слов своего отца, со слов Джа’ды ибн Хубайры, со слов его бабушки Умм Хани бинт Аби Талиб, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во
- Хадис 7698مرفوعМухаммад ибн Ахмад ибн Рух аль-Багдадиإِنَّ الَّذِي يَسْجُدُ قَبْلَ الْإِمَامِ ، وَيَرْفَعُ قَبْلَهُ ، إِنَّمَا نَاصِيَتُهُ بِيَدِ شَيْطَانٍ
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Рух, которому передал Ахмад ибн Абдус-Самад аль-Ансари, которому передал Абу Са’д аль-Ашхали, которому передал Мухаммад ибн ‘Аджлян, со слов Мухаммада ибн ‘Амра ибн ‘Алькамы, со слов Малиха ибн Абдуллаха аль-Хатми, со слов Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благ
- Хадис 7699مرفوعМухаммад ибн Ахмад ибн Рух аль-Багдадиفَضْلُ الْجَمَاعَةِ عَلَى صَلَاةِ الْفَذِّ سَبْعٌ وَعِشْرُونَ دَرَجَةً
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Рух, которому передал Ахмад ибн Абдус-Самад аль-Ансари, которому передал Абу Са’д аль-Ашхали, которому передал Мухаммад ибн ‘Аджлян, со слов Ну’айма ибн Абдуллаха аль-Муджмира, со слов Ибн ‘Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал:
- Хадис 7700مرفوعМухаммад ибн Ахмад ибн Рух аль-Багдадиأَنَّهَا قَالَتْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي قَدْ كَبِرْتُ وَضَعُفْتُ ، فَدُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ أَعْمَلُهُ ، وَأَنَا جَالِسَةٌ ، فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّكِ إِنْ كَبَّرْتِ اللهَ مِائَةً ، كَانَ خَيْرًا مِنْ مِائَةِ بَدَنَةٍ مُجَلَّلَةٍ مُتَقَبَّلَةٍ ، و
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Рух, которому передал Мухаммад ибн ‘Аббад аль-Макки, которому передал Хатим ибн Исма’иль, со слов Мухаммада ибн ‘Аджляна, со слов Исма’иля ибн Рафи’а, со слов вольноотпущенника Са’ида ибн Абдуль-Малика ибн Марвана по имени Дувайд, со слов Умм Хани бинт Аби Талиб, ч