حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ رَوْحٍ الْبَغْدَاذِيُّ ، نَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ الطَّائِيُّ ، نَا ابْنُ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Рух аль-Багдади, которому передал Абдуль-Малик ибн Абд Раббихи ат-Таи, которому передал Ибн Симак ибн Харб, которому передал мой отец со слов Абдуррахмана ибн Абдуллаха ибн Мас’уда, а тот — со слов своего отца, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Да помилует Аллах того, кто услышал от нас хадис и передал его так, как услышал, ибо часто бывает так, что тот, кому передают, запоминает лучше, чем тот, кто слышит».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Рух ас-Сафваниум. 288 г.х.
- Абдуль-Малик ибн Абд Раббихи ат-Таиум. 250 г.х.
- Са‘ид ибн Симак ибн Харб
- Симак ибн Харб аль-Бакриум. 123 г.х.Правдивый (садук), его передача от ‘Икримы в особенности является запутанной (мудтариба), и он изменился в конце жизни, так что его иногда можно было сбить с толку (подсказать неверное)
- Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Мас‘удум. 89 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны