حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْإِصْطَخْرِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ كَثِيرٍ ، حَدَّثَتْنِي نَضْرَةُ بِنْتُ جَهْضَمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الطُّفَيْلِ الْقَيْسِيَّةُ ، عَنْ أَبِيهَا ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :
Передал нам Мухаммад ибн Муса аль-Истахри, передал нам аль-Хасан ибн Касир, передала мне Надра бинт Джахдам ибн Абдуллах ибн Абу ат-Туфайль аль-Кайсия, от своего отца, от Яхьи ибн Абу Касира, от Абу Саламы ибн Абдуррахмана, от Аиши, которая сказала: «Я спросила: “О Посланник Аллаха, разве шахид — это не только тот, кто убит на пути Аллаха?”. Он ответил: “О Аиша, тогда шахидов моей общины было бы мало. Тот, кто скажет двадцать пять раз в день: “О Аллах, благослови в смерти и в том, что после смерти”, а затем умрет в своей постели, тому Аллах дарует награду шахида”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Муса ибн Ибрахим аль-Ваттарум. 311 г.х.
- аль-Хасан ибн Касир ибн Яхья ибн Абу Касир
- Надра бинт Джахдам аль-Кайсия
- Джахдoм ибн Абдуллах аль-КайсиПравдивый (садук), много передает от неизвестных (микьяр ‘ан аль-маджахиль)
- Йахья ибн Абу Касирум. 132 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако занимается сокрытием (тадлис) и передает мурсаль
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении