حَدَّثَنَا هُشَيْمُ بْنُ خَلَفٍ [١]، نَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْأَسَدِيُّ ، نَا أَبِي ، نَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، قَالَ :
Передал нам Хушайм ибн Халаф, передал нам ‘Умар ибн Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Асади, передал нам мой отец, передал нам Шарик ибн ‘Абдуллах, от Исма‘иля ибн Аби Халида, от Кайса ибн Аби Хазима, который сказал: «Однажды ‘Умар ибн аль-Хаттаб обратился к людям с проповедью на минбаре Медины и сказал в своей проповеди: “Поистине, в райских садах ‘Адн есть дворец, у которого пятьсот дверей, и у каждой двери — пять тысяч гурий. Не войдет в него никто, кроме пророка”. Затем он посмотрел на могилу Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: “Да будет благо тебе, о обитатель могилы!” Затем он сказал: “Или правдивейший (сиддик)”. Затем он повернулся к могиле Абу Бакра и сказал: “Да будет благо тебе, о Абу Бакр!” Затем он сказал: “Или павший мученик (шахид)”».
Передатчики в иснаде
- аль-Хайсам ибн Халяф ад-Дуриум. 307 г.х.
- Умар ибн Мухаммад ибн аль-Хасан ибн аз-Зубайр аль-Асадиум. 250 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибался
- Мухаммад ибн аль-Хасан ибн аз-Зубайр ат-Талльум. 200 г.х.Правдивый (садук), в нём есть слабость (лин)
- Шурейк ибн Абдуллах ан-Наха‘иум. 178 г.х.Правдивый (садук), часто ошибается, его память ухудшилась после того, как он стал судьёй в Куфе; был справедливым, добродетельным, поклоняющимся и суровым к приверженцам нововведений
- Исма‘ил ибн Абу Халидум. 148 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Кайс ибн Абу Хазимум. 98 г.х.Надёжный (сика)