حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ كَامِلٍ ، نَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنِي عَمَّارُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :
Передал нам Харун ибн Камиль, сообщил нам Яхья ибн Букайр, передал нам Ибн Лахи’а, сообщил мне Аммар ибн Са’д от Абу Саламы, а тот — от Аиши, которая сказала: «Однажды ночью я увидела, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершает молитву, и встала позади него, молясь вместе с ним. Когда он сел, он сократил свое стояние, совершил два легких ракаата, а затем произнес таслим. После этого он встал и совершил еще два ракаата, а затем произнес таслим так, что я услышала его. Затем он повернулся ко мне и сказал: “Берись за те дела, которые тебе под силу”, — повторив это трижды».
Передатчики в иснаде
- Харун ибн Камиль аль-Мисриум. 283 г.х.
- Яхья ибн Абдуллах ибн Букайр аль-Махзумиум. 232 г.х.Надёжный в передачах от аль-Лайса, но высказывались критически относительно его слушания от Малика
- Абдуллах ибн Лахи‘аум. 175 г.х.Правдивый (садук), путался (халата) после того, как сгорели его книги, а передача от него Ибн аль-Мубарака и Ибн Вахба более верна, чем от других.
- ‘Аммар ибн Са‘д ас-Салхамиум. 150 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении