مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Аусат

Хадис 9163مرفوع

Мусаб ибн Ибрахим ибн Хамза аз-Зубайри

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَمْزَةَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَمِّهِ . عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،

أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَرَجَ حِينَ زَاغَتِ الشَّمْسُ ، فَصَلَّى بِهِمْ صَلَاةَ الظُّهْرِ ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ عَلَى الْمِنْبَرِ ، فَذَكَرَ السَّاعَةَ ، وَذَكَرَ أَنَّ قَبْلَهَا أُمُورًا عِظَامًا ، ثُمَّ قَالَ : مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَسْأَلَ عَنْ شَيْءٍ فَلْيَسْأَلْ عَنْهُ ، فَوَاللهِ لَا تَسْأَلُونِي عَنْ شَيْءٍ إِلَّا أَخْبَرْتُكُمْ بِهِ مَا دُمْتُ فِي مَقَامِي هَذَا " ، قَالَ أَنَسٌ : فَأَكْثَرَ النَّاسُ الْبُكَاءَ حِينَ سَمِعُوا ، وَأَكْثَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَقُولَ : " سَلُونِي عَمَّ شِئْتُمْ " ، فَقَامَ عَبْدُ اللهِ بْنُ حُذَافَةَ السَّهْمِيُّ ، فَقَالَ : مَنْ أَبِي ؟ قَالَ : " أَبُوكَ حُذَافَةُ " ، فَلَمَّا أَكْثَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَقُولَ : " سَلُونِي " قَامَ عُمَرُ عَلَى رُكْبَتَيْهِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ رَضِينَا بِاللهِ رَبًّا وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا ، وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا ، فَسَكَتَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ قَالَ ذَلِكَ عُمَرُ ، وَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَقَدْ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ فِي عُرْضِ هَذَا الْحَائِطِ ، فَلَمْ أَرَ كَالْيَوْمِ فِي الْخَيْرِ وَالشَّرِّ

Передал нам Мус’аб ибн Ибрахим ибн Хамза, сообщил мне мой отец, передал Абдуль-Азиз ибн Мухаммад от Мухаммада ибн Абдуллаха ибн Муслима, от его дяди, со слов Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вышел, когда солнце склонилось к зениту, и совершил с ними полуденную молитву (зухр). После того как он произнес приветствие (салям), он встал на минбар, упомянул о Часе и о том, что перед ним произойдут великие события. Затем он сказал: «Кто хочет спросить о чем-либо, пусть спрашивает. Клянусь Аллахом, о чем бы вы ни спросили меня, пока я нахожусь на этом месте, я отвечу вам». Анас сказал: «Люди много плакали, когда услышали это, а Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) продолжал повторять: «Спрашивайте меня о чем хотите». Тогда встал Абдуллах ибн Хузафа ас-Сахми и спросил: «Кто мой отец?» Он ответил: «Твой отец — Хузафа». Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) стал часто повторять: «Спрашивайте меня», Умар опустился на колени и сказал: «О Посланник Аллаха, мы довольны Аллахом как Господом, исламом как религией и Мухаммадом как пророком». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) замолчал, когда Умар сказал это, и произнес: «Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, мне были показаны Рай и Ад прямо перед этой стеной, и я никогда не видел ничего подобного сегодняшнему дню в плане добра и зла».

Передатчики в иснаде