حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ ، نَا عَمِّي سَعِيدُ بْنُ عِيسَى ، نَا مُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْحَارِثُ بْنُ يَزِيدَ الْعُكْلِيُّ وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْهَمْدَانِيُّ ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ الْأَنْصَارِيَّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
Передал нам аль-Микдам, которому сообщил мой дядя Саид ибн Иса, которому передал Муфаддаль ибн Фадаля от Мухаммада ибн ‘Аджлана, который сказал: «Мне передали аль-Харис ибн Язид аль-‘Укли и Саид ибн Абдуррахман аль-Хамдани от Амира аш-Ша’би, который сказал: „Я слышал, как ан-Ну’ман ибн Башир аль-Ансари говорил: „Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: „Установите между собой и запретным преграду. Тот, кто сделает это, обезопасит свою честь и религию, а тот, кто совершает запретное, подобен пастуху, пасущему скот вокруг заповедного места, который вот-вот нарушит его границы. Поистине, у каждого правителя есть заповедное место, и заповедное место Аллаха на земле — это Его запреты“““».
Передатчики в иснаде
- аль-Микдам ибн Дауд ар-Ру‘айниум. 283 г.х.
- Са‘ид ибн ‘Иса ар-Ру‘иниум. 265 г.х.Надёжный, правовед (сика факих)
- Аль-Муфаддаль ибн Фадаляум. 182 г.х.Надёжный, достойный, поклоняющийся (сика фадиль ‘абид)
- Мухаммад ибн Аджулянум. 149 г.х.Правдивый (садук), но в его передачах от Абу Хурайры есть путаница (ихтилят)
- Аль-Харис ибн Язид аль-Уклиум. 120 г.х.Надёжный, правовед (сика факих)
- Абдуррахман ибн Са‘ид аль-Хайваниум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Аш-Ша‘биум. 110 г.х.Надёжный (сика), известный (машхур), выдающийся правовед (факих фадыль)
- Ан-Ну‘ман ибн Башир аль-Ансариум. 66 г.х.Сподвижник (сахиби) вместе со своими родителями