حَدَّثَنَا مُطَّلِبٌ : نَا عَبْدُ اللهِ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :
Передал нам Мутталиб: сообщил нам Абдуллах: передал мне аль-Лайс, от Халида ибн Язида, от Са‘ида ибн Абу Хиляля, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Один человек из племени Бану Тамим пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: “О Посланник Аллаха, я человек богатый, у меня много семьи и много имущества. Скажи мне, как мне расходовать и что мне делать?” Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: “Выплачивай закят со своего имущества, ибо это очищение, которое очистит тебя, поддерживай родственные связи, знай права просящего, соседа и бедняка”. Он спросил: “О Посланник Аллаха, скажи мне кратко”. Он ответил: “Отдавай должное родственникам, бедняку и путнику, и не расточай чрезмерно”. Он спросил: “Достаточно ли мне, о Посланник Аллаха, если я передам закят твоему посланцу, что я освобожусь от него перед Аллахом и Его Посланником?” Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: “Да, если ты передашь закят посланцу Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, то ты освободишься от него, и ты получишь за него награду, а грех за его подмену ляжет на того, кто его подменит”».
Передатчики в иснаде
- Мутталиб ибн Шу‘айб ибн Хайян аль-Марвазиум. 282 г.х.
- Абдуллах ибн Салих аль-Мысриум. 223 г.х.Правдивый, много ошибался, надёжный в своей книге, но в нём была беспечность (саддук касир аль-галя, саббат фи Китабихи, ва канат фиhi гафля)
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Халид ибн Язид аль-Джумахиум. 139 г.х.Надёжный, факих (сика, факих)
- Са‘ид ибн Абу Хиляль аль-Ляйсиум. 149 г.х.Правдивый (садук)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)