وَبِهِ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ اللهِ ،
أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَمَرْتَنَا بِالزَّكَاةِ ، زَكَاةِ الْفِطْرِ ، فَنَحْنُ نُؤَدِّيهَا ، فَكَيْفَ بِنَا إِنْ أَدْرَكْنَا وُلَاةً لَا يَضَعُونَهَا مَوَاضِعَهَا ؟ فَقَالَ : أَدُّوهَا إِلَى وُلَاتِكُمْ ، فَإِنَّهُمْ يُحَاسَبُونَ بِهَا
С тем же иснадом: передал мне аль-Лайс, от аль-Хакама ибн ‘Абдуллаха, от Салима ибн ‘Абдуллаха, от его отца ‘Абдуллаха, что один человек из числа ансаров пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Ты повелел нам выплачивать закят, закят аль-фитр, и мы выплачиваем его. Но что нам делать, если мы застанем правителей, которые не распределяют его должным образом?» Он ответил: «Отдавайте его своим правителям, ибо они будут спрошены за него».
Передатчики в иснаде
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Хаким ибн Абдуллах ибн Кайс аль-Мутталибиум. 118 г.х.Правдивый (садук)
- Салим ибн Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 108 г.х.Был надёжным (сика), поклоняющимся, достойным, был похож на своего отца в образе и поведении
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)