حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ : حَدَّثَنِي زِيَادَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَنْصَارِيُّ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَعْبٍ الْقُرَظِيُّ ، عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
Передал нам Мутталиб ибн Шу‘айб, которому передал ‘Абдаллах ибн Салих, которому передал аль-Лайс, которому передал Зияда ибн Мухаммад аль-Ансари, которому передал Мухаммад ибн Ка‘б аль-Курази со слов Фадалы ибн ‘Убайда, со слов Абу ад-Дарды, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Аллах, Благословен Он и Всевышний, нисходит в последние три часа ночи. В первый из них Он смотрит в Книгу, в которую не смотрит никто, кроме Него, и стирает, что пожелает, и утверждает. Затем во второй час Он смотрит на рай ‘Адн — обитель, в которой Он пребывает, и в которой нет никого, кроме пророков, мучеников и правдивых, и в которой есть то, чего никто не видел и что не приходило на сердце человека. Затем в последний час ночи Он нисходит и говорит: “Есть ли просящий прощения, чтобы Я простил его? Есть ли просящий, чтобы Я дал ему? Есть ли взывающий ко Мне, чтобы Я ответил ему?” — и так до самого рассвета”. Это и есть Его слова: “...и читай Коран на рассвете. Воистину, на рассвете читают Коран при свидетелях” (Коран, 17:78), и свидетельствуют это Аллах и Его ангелы».
Передатчики в иснаде
- Мутталиб ибн Шу‘айб ибн Хайян аль-Марвазиум. 282 г.х.
- Абдуллах ибн Салих аль-Мысриум. 223 г.х.Правдивый, много ошибался, надёжный в своей книге, но в нём была беспечность (саддук касир аль-галя, саббат фи Китабихи, ва канат фиhi гафля)
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Зияда ибн Мухаммад аль-АнсариОтвергаемый в хадисах (мункар аль-хадис)
- Мухаммад ибн Ка‘б ибн Сулейм аль-Куразиум. 129 г.х.Надёжный, знающий (сика ‘алим)
- Фадаля ибн ‘Убайд ибн Нафиз аль-Аусиум. 67 г.х.Первое, в чём он принял участие — это битва при Ухуде
- Абу ад-Дардаум. 32 г.х.Великий сподвижник