مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Аусат

Хадис 8292مرفوع

Муса бин Закария ат-Тустари

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ زَكَرِيَّا ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الشَّاذَكُونِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْوَاقِدِيُّ ، نَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي قَبِيلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، قَالَ :

كَتَبَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ إِلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ : " سَلَامٌ عَلَيْكَ ، أَمَّا بَعْدُ ، فَقَدْ جَاءَنِي كِتَابُكَ تَذْكُرُ مَا جَمَعَتِ الرُّومُ مِنَ الْجُمُوعِ ، وَإِنَّ اللهَ لَمْ يَنْصُرْنَا مَعَ نَبِيِّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِكَثْرَةِ عَدَدٍ ، وَلَا بِكَثْرَةِ جُنُودٍ ، فَقَدْ كُنَّا نَغْزُو مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَمَا مَعَنَا إِلَّا فُرَيْسَاتٌ ، وَإِنْ نَحْنُ إِلَّا نَتَعَاقَبُ الْإِبِلَ ، وَكُنَّا يَوْمَ أُحُدٍ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَمَا مَعَنَا إِلَّا فَرَسٌ وَاحِدٌ ، كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْكَبُهُ ، وَلَقَدْ كَانَ يُظْهِرُنَا ، وَيُعِينُنَا عَلَى مَنْ خَالَفَنَا ، وَاعْلَمْ يَا عَمْرُو أَنَّ أَطْوَعَ النَّاسِ لِلهِ أَشَدُّهُمْ بُغْضًا لِلْمَعَاصِي ، فَأَطِعِ اللهَ ، وَمُرْ أَصْحَابَكَ بِطَاعَتِهِ

Передал нам Муса ибн Закария, сообщил нам Сулейман ибн Дауд аш-Шазакуни, сообщил нам Мухаммад ибн Умар аль-Вакиди, сообщил нам Хишам ибн Са‘д, со слов Са‘ида ибн Абу Хиляля, от Абу Кабиля, от Абдаллаха ибн Амра ибн аль-‘Аса, который сказал: «Абу Бакр ас-Сиддик написал Амру ибн аль-‘Асу: “Мир тебе. А затем: дошло до меня твоё письмо, в котором ты упоминаешь о том, какие силы собрали римляне. Поистине, Аллах не даровал нам победу вместе со Своим Пророком (да благословит его Аллах и приветствует) из-за большого количества людей или многочисленности войска. Мы сражались вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и у нас не было ничего, кроме нескольких лошадей, и мы сменяли друг друга на верблюдах. В день битвы при Ухуде мы были с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и у нас была только одна лошадь, на которой ездил Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). И Он даровал нам победу и помогал против тех, кто нам противоречил. Знай же, о Амр, что самые покорные Аллаху люди — это те, кто больше всего ненавидит грехи. Повинуйся же Аллаху и прикажи своим сподвижникам повиноваться Ему”».

Передатчики в иснаде