حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ ، نَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُمَحِيُّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،
Передал нам Муса ибн Харун, передал нам Исмаил ибн Ибрахим ат-Тарджумани, передал нам Саид ибн Абдуррахман аль-Джумахи, от Убайдуллаха ибн Умара, от Нафи’, от Ибн Умара, что один человек пришел к Умару и сказал: «Я дал своей жене окончательный развод (аль-батта), когда она была в состоянии менструации». Умар сказал: «Ты ослушался своего Господа и расстался со своей женой». Человек сказал: «Но ведь Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал Ибн Умару, когда тот расстался со своей женой, вернуть её?» Умар ответил ему: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал ему вернуть её, пока у него оставался (право на) развод, а у тебя не осталось того, чем ты мог бы вернуть свою жену».
Передатчики в иснаде
- Муса ибн Харун аль-Хаммальум. 294 г.х.Надёжный, великий хафиз (сика хафиз кабир)
- Исма‘ил ибн Ибрахим ат-Тарджуманиум. 236 г.х.Не вызывает нареканий (ля ба‘са бихи)
- Са‘ид ибн Абдуррахман аль-Джумахиум. 176 г.х.Правдивый (садук), имеет иллюзии (оахам), и Ибн Хиббан чрезмерно ослабил его
- Убайдуллах ибн Умар аль-Умариум. 147 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)