حَدَّثَنَا مُوسَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ وَاقِدٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Муса, передал нам Мухаммад ибн аль-Мубарак, передал нам 'Амр ибн Вакид, от Юнуса ибн Майсары ибн Хальбаса, от Абу Идриса аль-Хавляни, от Абу ад-Дарды, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Знайте, что аскетизм (зухд) в этом мире — это не запрещение дозволенного и не расточительство имущества. Однако аскетизм в этом мире — это когда ты не доверяешь тому, что в твоих руках, больше, чем тому, что в руках Аллаха, и когда ты больше желаешь награды за постигшую тебя беду, чем того, чтобы она осталась у тебя».
Передатчики в иснаде
- Муса ибн ‘Иса ибн аль-Мунзир аль-Химсиум. 287 г.х.
- Мухаммад ибн аль-Мубарак аль-Каланисиум. 215 г.х.Надёжный (сика)
- Амр ибн Вакыд аль-Курашиум. 180 г.х.Матрух (брошенный)
- Юнус ибн Майсара ибн Хальбас аль-Джабляниум. 132 г.х.Надёжный, много поклоняющийся (сика ‘абид).
- ‘Аизullah ибн Абдуллах аль-Хауланиум. 80 г.х.Сказал Са‘ид бин ‘Абдул- ‘Азиз: «Был ученым Шама после Абу ад-Дарды»
- Абу ад-Дардаум. 32 г.х.Великий сподвижник