حَدَّثَنَا مُوسَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ وَاقِدٍ ، ثَنَا يُونُسُ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، عَنْ نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Муса, передал нам Мухаммад ибн аль-Мубарак, передал нам 'Амр ибн Вакид, передал нам Юнус, от Абу Идриса, от Му'аза ибн Джабаля, от Пророка Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «В День воскресения приведут того, кто был лишен разума, того, кто погиб в период отсутствия пророков (фатра), и того, кто погиб в детстве. Лишенный разума скажет: "О Господь, если бы Ты даровал мне разум, то тот, кому Ты даровал разум, не был бы счастливее меня своим разумом". Погибший в период фатры скажет: "О Господь, если бы ко мне пришло от Тебя послание, то тот, к кому оно пришло, не был бы счастливее меня своим посланием". Погибший в детстве скажет: "Если бы Ты даровал мне жизнь, то тот, кому Ты даровал жизнь, не был бы счастливее меня своей жизнью". Тогда Господь, Благословен Он и Возвышен, скажет: "Я повелю вам нечто, подчинитесь ли вы Мне?" Они ответят: "Да, клянемся Твоим Величием". Он скажет: "Идите и войдите в Огонь". И если бы они вошли в него, он не причинил бы им вреда". Он сказал: "На них вырвутся языки пламени, и они подумают, что они погубили все, что создал Аллах, и они поспешно вернутся". Он сказал: "Они скажут: "Мы вышли, о Господь, клянемся Твоим Величием, желая войти в него, но на нас вырвались языки пламени, и мы подумали, что они погубили все, что создал Аллах". Он повелит им во второй раз, и они вернутся, говоря то же самое. Тогда Аллах, Благословен Он и Возвышен, скажет: "Еще до того, как вы были созданы, Я знал, что вы будете делать, и на основании Моего знания Я создал вас, и к Моему знанию вы вернетесь". И тогда их охватит Огонь».
Передатчики в иснаде
- Муса ибн ‘Иса ибн аль-Мунзир аль-Химсиум. 287 г.х.
- Мухаммад ибн аль-Мубарак аль-Каланисиум. 215 г.х.Надёжный (сика)
- Амр ибн Вакыд аль-Курашиум. 180 г.х.Матрух (брошенный)
- Юнус ибн Майсара ибн Хальбас аль-Джабляниум. 132 г.х.Надёжный, много поклоняющийся (сика ‘абид).
- ‘Аизullah ибн Абдуллах аль-Хауланиум. 80 г.х.Сказал Са‘ид бин ‘Абдул- ‘Азиз: «Был ученым Шама после Абу ад-Дарды»
- Му‘аз ибн Джабальум. 18 г.х.Известный, из числа знатных сподвижников