حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُوحِ بْنِ حَرْبٍ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ إِسْرَائِيلَ ، نَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ أَبِي مُجَاهِدٍ ، وَأَبِي مُدِلَّةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Нух ибн Харб, которому передал аль-Хасан ибн Исраил, которому передал Ваки’ ибн аль-Джаррах от аль-Хасана ибн Салиха, от Абд аль-Азиза ибн Руфай’а, от Абу Муджахида и Абу Мудиллы, от Абу Хурайры, который сказал: «Мы спросили: "О Посланник Аллаха, почему, когда мы находимся рядом с тобой, наши сердца устремлены к вечной жизни, а когда мы уходим, это чувство покидает нас?" Он ответил: "Если бы вы оставались в таком же состоянии, как при мне, когда возвращаетесь [домой], то ангелы навещали бы вас в ваших домах и пожимали бы вам руки. А если бы вы не совершали грехов, Аллах привел бы [другие] творения, которые совершали бы грехи, чтобы Он мог простить их". Я спросил: "О Посланник Аллаха, расскажи нам о Рае, каково его строение?" Он ответил: "Кирпич из золота и кирпич из серебра, скрепленные мускусом, его галька — жемчуг и яхонт, а почва — шафран и ворс. Тот, кто войдет туда, пребудет вечно и не умрет, будет наслаждаться и не познает горя, одежды их не износятся, а молодость их не увянет". [Также он сказал]: "Трое, чьи мольбы не отвергаются: справедливый правитель, постящийся до тех пор, пока не разговеется, и мольба притесненного, которую Аллах возносит над облаками в День воскресения"».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Нух аль-Аскари
- аль-Хасан ибн Исраиль
- Ваки‘ ибн аль-Джаррахум. 198 г.х.Надёжный, обладающий сильной памятью, поклоняющийся (сика хафиз ‘абид)
- Аль-Хасан ибн Салих ибн Салих ибн Хайум. 169 г.х.Надёжный, факих, поклоняющийся, обвинялся в шиизме (сика, факих, ‘абид, руми би-т-ташайю‘)
- Абдуль-Азиз ибн Рафи‘ ат-Таифиум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Са‘д Абу Муджахид ат-Таиум. 130 г.х.Нет проблем (ля ба’са бихи)
- Убайд Аллах ибн Абдуллах Абу Мудалла аль-МаданиПриемлемый (макбуль)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников