Все передачи хадиса

«Сказал ‘Абдуллах бин ‘Амр: „Сказал Пророк, да благословит его Аллах и приветствует: «Мой водоем [простирается на] расстояние месячного пути, вода его белее молока, благоухание его приятнее мускуса, а кувшины его подобны звездам на небе. Тот, кто испьет из него, никогда не испытывает жажды»“».

«Сказал ‘Абдуллах бин ‘Амр бин Аль-‘Ас: „Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Мой водоем [простирается на] расстояние месячного пути, углы его равны, вода его белее серебра, запах его приятнее мускуса, а кувшины его подобны звездам на небе. Тот, кто испьет из него, никогда после этого не испытает жажды»“».

Передал нам Яхья, передал нам Хусейн аль-Муаллим, передал нам Абдуллах б. Бурайда от Абу Сабры, который сказал: Убайдуллах б. Зияд расспрашивал о Водоеме — водоеме Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, — и подвергал его сомнению после того, как расспросил Абу Барзу, аль-Бараа б. Азиба, Аида б. Амра и еще одного человека, причем он отрицал его. И тогда Абу Сабра сказал: «Я расскажу тебе хадис, в котором есть исцеление от этого. Твой отец отправил меня с деньгами к Муавии, и я встретил Абдуллаха б. Амра, и он рассказал мне то, что слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он продиктовал мне, и я записал это своей рукой, не прибавив и не убавив ни единой буквы. Он передал мне, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, Аллах не любит сквернословие“ — или сказал: — „ненавидит скверновладельца и грубияна“. И он с

«Тогда я заклинаю тебя именем Аллаха заставить этого коня (бирзаун) покрыться потом, пока ты не принесешь мне эту записку». Он сказал: «Я оседлал коня и гнал его галопом, пока он не вспотел, и принес ему записку, и в ней было написано: «Передал мне ‘Абдуллах бин ‘Амр бин аль-‘Ас, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пои

«Мой Водоем [простирается на] расстояние месяца пути, углы его равны, вода его белее снега и ароматнее мускуса, а сосуды его подобны звездам на небе. Тот, кто испьет из него, никогда больше не испытает жажды».

«Абдаллах ибн Амр сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мой водоем (хауд) размером в месяц пути, его углы равны, его вода белее серебра, его запах приятнее мускуса, а его чаши подобны звездам на небе. Тот, кто выпьет из него, никогда не почувствует жажды».

Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари, сообщил нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма’мар от Матара аль-Варрака, от Абдаллаха ибн Бурайды, от Абу Сабры, передал мне Абдаллах ибн Амр ибн аль-Ас, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, Аллах, Велик Он и Славен, ненавидит сквернословящего и того, кто намеренно сквернословит. Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, Час не наступит, пока не распространятся сквернословие, намеренное сквернословие, дурное отношение к соседям, разрыв родственных связей, пока не станут доверять предателю и считать изменником верного. Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, поистине, самый преданный из мусульман — это тот, от чьего языка и рук находятся в безопасности другие мусульмане, и поистине, лучшее переселение — это оставить то, что запретил Аллах. Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, поистине, приме

«Поистине, Аллах, Велик Он и Славен, ненавидит сквернословящего и того, кто намеренно сквернословит. Час не наступит, пока не распространятся сквернословие, намеренное сквернословие, дурное отношение к соседям, разрыв родственных связей, пока не станут доверять предателю и считать изменником верного. Знайте, место вашей встречи — мой водоем, ширина и длина которого одинаковы, как расстояние между Айлой и Меккой — путь в месяц. В нем есть кувшины, подобные звездам, его питье белее серебра. Тот, кто выпьет из него, не почувствует жажды никогда».

«Абдуллах ибн Умар сказал: "Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Мой водоем [простирается на расстояние] месяца пути, его углы равны, его вода белее серебра, его запах приятнее мускуса, а его кувшины подобны звездам на небе. Тот, кто выпьет из него, никогда не почувствует жажды""».

«Как вы думаете об этом Водоеме, о котором упоминают? Я не считаю его чем-то реальным».) Передал он: И сказали ему люди из числа его сподвижников: «Но ведь у тебя есть группа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, так пошли же к ним и спроси их». И он послал за человеком из племени Музайна и спросил его о Водоеме, и тот рассказал ему о нем, а затем сказал: (Пошли за Абу Барзой аль-Аслями.) И тот пришел к нему в двух одеждах из ткани «хибар», опоясавшись одной из них и накинув другую. (Передал он: И был он человеком плотным и невысокого роста.) И когда Убайдаллах уви

Рассказал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказавший: «Сообщил нам Абдуллах ибн Раджа, сказавший: „Передал нам Хаммам от Катады, от ибн Бурайды, от Абу Сабры аль-Хузали, который сказал: „При упоминании у Ибн Зияда водоема (аль-хауд) он послал за людьми, среди которых был Ибн Амр аль-Музани, то есть Айиз ибн Амр, а также послал за Абу Барзой, и тот пришел к нему в двух плащах. Ибн Зияд сказал: „Этот ваш сподвижник Мухаммада — низкорослый“. Старец услышал это и сказал: „Я и не думал, что доживу до того дня, когда меня станут попрекать моим сподвижничеством с Мухаммадом, да благословит его Аллах и приветствует!“ Ибн Зияд откинулся назад — а он всегда откидывался назад, когда стыдился чего-либо, — и некий человек сказал ему: „Амир призвал тебя, чтобы спросить о водоеме: слышал ли ты, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, упоминал его?“ Тот ответил: „Да, я слышал его, и тот, кто с

«Мой водоем [таких размеров, что его преодоление занимает] месяц пути. Вода в нем белее молока, запах приятнее мускуса, а кувшины его подобны звездам на небе. Тот, кто испьет из него хотя бы глоток, никогда после этого не испытывает жажды».

Передал нам Абу-ль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Абу-ль-Бахтари Абдулла ибн Мухаммад ибн Шакир, передал нам Абу Усама, передал мне аль-Хусейн аль-Муаллим, и сообщил нам Ахмад ибн Джафар аль-Кати’и — и это его формулировка — передал нам Абдулла ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Ибн Абу Ади со слов Хусейна аль-Муаллима, от Абдуллы ибн Бурайды, который сказал: «Мне упомянули, что Абу Сабра ибн Саляма аль-Хузали слышал, как Ибн Зияд спрашивал о водоеме (Хауде) Мухаммада (да благословит его Аллах и приветствует), говоря: “Я не считаю его истиной”, после того как он спросил Абу Барзу аль-Аслами, аль-Бара ибн Азиба и Аиза ибн Амра, и сказал: “Я не верю им”. Тогда Абу Сабра сказал: “Не рассказать ли тебе хадис, который станет исцелением? Твой отец послал меня с имуществом к Муавии, и я встретил Абдуллу ибн Амра, и он рассказал мне из своих уст, а я записал это своей

У этого хадиса есть свидетельствующий (шахид) из хадиса Катады от Ибн Бурайды. Передал нам Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Хишам ибн Али, передал нам Абдулла ибн Раджа, передал нам Хаммам со слов Катады, от Ибн Бурайды, от Абу Сабры аль-Хузали, и он привел хадис полностью: “Поистине, Аллах не любит сквернословящего и того, кто намеренно сквернословит. Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, не наступит Час, пока не появятся сквернословие, намеренное сквернословие, разрыв родственных связей, дурное соседство, пока не станут доверять предателю и не будут считать предателем верного. Притча о верующем подобна пчеле: она ест благое, оставляет благое и садится на благое, при этом не портится и не ломается. А притча о верующем рабе подобна хорошему куску золота: на него дуют, и он выходит чистым, его взвешивают, и он не теряет в весе”. Передал нам Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Хишам ибн Али