حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبَانَ قَالَ : نَا عَنْبَسَةُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ قَالَ : نَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ قَالَ :
أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَمْسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ ، وَإِنْ جَاءَ أَحَدُنَا مِنَ الْغَائِطِ " .
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, сказав: передал мне Абдуллах ибн Абан, сказав: сообщил нам Анбаса ибн Абдуль-Вахид, сказав: сообщил нам Икрима ибн Аммар от Нафи‘а, от Ибн Умара, от Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повелел нам протирать кожаные носки (хуффы), если кто-либо из нас выйдет из туалета».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальум. 290 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Умар Мушкаданаум. 239 г.х.Правдивый, с уклоном в шиизм (садук фихи ташайю‘)
- Анбаса ибн Абдуль-Вахидум. 190 г.х.Надёжный, совершающий многобогослужение (сика ‘абид)
- Икрима ибн Аммарум. 160 г.х.Правдивый (садук), ошибается, а в его передачах от Яхьи ибн Аби Касира есть путаница (идтираб), и у него не было книги
- Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)
- Умар ибн аль-Хаттабум. 24 г.х.Амир аль-му’минин, известный, обладатель множества достоинств