حَدَّثَنَا حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْكَاتِبُ الْبَغْدَادِيُّ قَالَ : نَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ : نَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ قَالَ :
Передал нам Хамза ибн Мухаммад аль-Катиб аль-Багдади, сказав: сообщил нам Ну'айм ибн Хаммад аль-Марвази, сказав: сообщил нам Бакыйя ибн аль-Валид, со слов Бахира ибн Са'да, со слов Халида ибн Ма'дана, со слов Джубайра ибн Нуфайра, со слов Абу Са'лабы аль-Хушани, который сказал: «Мы совершали военный поход вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и добыли домашних ослов, зарезали их и сварили. Об этом сообщили Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он приказал глашатаю возвестить людям: "Поистине, мясо домашних ослов не дозволено, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил его". Также они нашли в садах лук и чеснок и поели их, будучи голодными. Когда они пришли, от них исходил запах лука и чеснока, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Кто поел этого скверного растения, пусть не приближается к нам в нашей мечети"».
Передатчики в иснаде
- Хамза ибн Мухаммад ибн Иса аль-Катибум. 302 г.х.
- Ну‘айм ибн Хаммад аль-Хуза‘иум. 229 г.х.Правдивый (садук), часто ошибается, факих, знаток наследственного права (фара’ид)
- Бакыйя ибн аль-Валидум. 199 г.х.Правдивый (садук), много занимавшийся тадлисом от слабых передатчиков
- Бухайр ибн Са‘дум. 150 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Халид ибн Ма‘данум. 108 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, часто передаёт в форме ирсаль.
- Джубайр ибн Нуфир ибн Малик аль-Хадрамиум. 80 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- Абу Са‘лаба аль-Хушаниум. 75 г.х.Сподвижник (сахаби)