حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ قَالَ : نَا أَبُو الْيَمَانِ الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ قَالَ : نَا أَرْطَاةُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رُزَيْقٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
لَا تَأْكُلْ مُتَّكِئًا ، وَلَا تَخَطَّ رِقَابَ النَّاسِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
Передал нам Ахмад ибн Абд аль-Ваххаб ибн Нажда, сказав: передал нам Абу аль-Яман аль-Хакам ибн Нафи', сказав: передал нам Арта ибн аль-Мунзир от Абдаллаха ибн Рузайка, от Амра ибн аль-Асвада, от Абу ад-Дарды, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Не ешь, будучи в положении лежа (опираясь на бок), и не перешагивай через шеи людей в пятничный день"».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Абдуль-Ваххаб ибн Наждаум. 281 г.х.Правдивый (садук)
- Абу аль-Яман аль-Хакам ибн Нафи‘ум. 222 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Артота ибн аль-Мунзир ас-Суккуниум. 163 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Абдуллах ибн Ризик аш-Шами
- ‘Амр или ‘Умайр ибн аль-Асвад ад-ДараниМухадрам, надёжный, поклоняющийся (махдрам, сика ‘абид)
- Абу ад-Дардаум. 32 г.х.Великий сподвижник