حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْوُحَاظِيُّ قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ مَسْلَمَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْجُهَنِيِّ ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي مَشْجَعَةَ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ :
Передал нам Ахмад ибн Абд аль-Ваххаб ибн Нажда, сказав: передал нам Яхья ибн Салих аль-Вухази, сказав: передал нам Сулейман ибн Ата от Масламы ибн Абдаллаха аль-Джухани, от его дяди Абу Машджа'а, от Абу ад-Дарды, который сказал: «При них упомянули у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о родственных связях, и мы сказали: "Тот, кто поддерживает родственные связи, тому продлевается срок жизни". Он ответил: "Срок его жизни не увеличивается, ибо Аллах Всевышний сказал: 'А когда наступит их срок, они не смогут отдалить или приблизить его ни на час'. Однако это человек, у которого есть праведное потомство, и они молятся за него после его смерти, и это доходит до него. Вот это и есть то, что продлевает его срок"».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Абдуль-Ваххаб ибн Наждаум. 281 г.х.Правдивый (садук)
- Яхья ибн Салих аль-Ухвациум. 222 г.х.Правдивый (садук)
- Сулайман ибн ‘Ата ибн Кайс аль-Джазариум. 200 г.х.Манкар аль-хадис (отвергающий хадисы)
- Муслима ибн Абдуллах ибн Риб‘и аль-Джуханиум. 120 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Абу Мушаджа‘ ибн Риб‘и аль-ДжуханиПриемлемый (макъбуль)
- Абу ад-Дардаум. 32 г.х.Великий сподвижник