حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ ، قَالَ : نَا [N:1433]الْحَسَنُ بْنُ عَمْرِو بْنِ شَقِيقٍ [/F]، وَكَتَبْتُهُ مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ ، قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ،
Передал нам Джа‘фар, сказавший: сообщил нам аль-Хасан ибн ‘Амр ибн Шакик (я переписал это из оригинала его книги), сказавший: сообщил нам Язид ибн Зурай‘ от Шу‘бы, от Хаммада, от Ибрахима, от ‘Алькамы, от ‘Абдуллаха ибн Мас‘уда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил полуденную молитву (зухр) в пять рак‘атов. Его спросили: «О Посланник Аллаха, разве молитва была увеличена?» Он спросил: «А что случилось?» Они ответили: «Ты совершил пять рак‘атов». Тогда он совершил два земных поклона (саджда).
Передатчики в иснаде
- Джафар ибн Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Фарьябиум. 301 г.х.
- Аль-Хасан ибн ‘Умар ибн Шакик аль-Джармиум. 232 г.х.Правдивый (садук)
- Язид ибн Зурей аль-Уйшиум. 183 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Хаммад ибн Абу Сулейманум. 121 г.х.Факих, правдивый (садук), у которого есть ошибки (аухам)
- Ибрахим ан-Наха‘иум. 96 г.х.Надёжный (сика), однако часто передаёт в форме ирсаль
- Алькама ибн Кайс ан-Нахаиум. 73 г.х.Надёжный (сика), утвердившийся (сабт), правовед (факих), поклоняющийся (‘абид)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны