مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Марасиль ли-Абу Дауд

Хадис 56مرفوع

Передания о проповеди (хутбе) в пятничный день

Режим чтения

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ . عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ :

كَانَ صَدْرُ خُطْبَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْحَمْدُ لِلهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ ، وَنَعُوذُ بِهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا ، مَنْ يَهْدِهِ اللهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ ، وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ ، وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ، أَرْسَلَهُ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ ، مَنْ يُطِعِ اللهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ رَشَدَ ، وَمَنْ يَعْصِهِمَا فَقَدْ غَوَى ( 19354 ) . أَسْأَلُ اللهَ رَبَّنَا أَنْ يَجْعَلَنَا مِمَّنْ يُطِيعُهُ وَيُطِيعُ رَسُولَهُ وَيَتَّبِعُ رِضْوَانَهُ وَيَجْتَنِبُ سَخَطَهُ ، فَإِنَّمَا نَحْنُ بِهِ وَلَهُ

Передал нам Кутейба бин Са‘ид, передал нам аль-Лейс от ‘Укайля со слов аз-Зухри, который сказал: Началом проповеди Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, были слова: «Хвала Аллаху, мы восхваляем Его, и просим о помощи, и просим о прощении, и прибегаем к Нему от зла наших душ. Кого Аллах ведет прямым путем, того никто не сможет ввести в заблуждение, а кого Он вводит в заблуждение, того никто не выведет на прямой путь. И я свидетелствую, что нет бога, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Его раб и Его посланник. Он отправил его с истиной добрым вестником и увещевателем пред лицом Часа. Кто подчиняется Аллаху и Его посланнику, тот встал на правильный путь, а кто ослушается их обоих, тот сбился с пути (19354). Я прошу Аллаха, нашего Господа, сделать нас из числа тех, кто подчиняется Ему и Его посланнику, следует Его довольству и избегает Его гнева, ведь поистине, мы существуем благодаря Ему и принадлежащем Ему».

мурсаль — передаёт от пророка ﷺ без сподвижника: аз-Зухриразрывов по годам нетещё 2 пути в графе
Граф иснадов
3 хадисов · 3 цепей
Все передачи · 3 →

Передатчики в иснаде

  • Кутайба ибн Саидум. 241 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
  • Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
  • Акиль ибн Халид аль-Айлиум. 144 г.х.Надёжный, утверждённый (сика сабт)
  • аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)