مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Марасиль ли-Абу Дауд

Хадис 538مرفوع

Глава о том, что передается относительно дурных примет (ат-тайра)

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، حَدَّثَنِي صَالِحٌ [١]. حَدَّثَنِي [٢]عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَابِطٍ الْجُمَحِيُّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

إِنَّهُ لَيْسَ مِنْ عَبْدٍ إِلَّا سَتَدْخُلُ قَلْبَهُ طِيَرَةٌ ، فَإِذَا أَحَسَّ ذَلِكَ فَلْيَقُلْ : أَنَا عَبْدُ اللهِ ، مَا شَاءَ اللهُ ، لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ ، لَا يَأْتِي بِالْحَسَنَاتِ إِلَّا اللهُ ، وَلَا يَذْهَبُ بِالسَّيِّئَاتِ إِلَّا اللهُ ، أَشْهَدُ أَنَّ اللهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، ثُمَّ يَمْضِي لِوَجْهِهِ

Передал нам Амр ибн Усман, передал нам Бакыя, передал мне Салих, передал мне Абдуррахман ибн Сабик аль-Джумахи, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, нет такого раба, в сердце которого не закралось бы дурное предзнаменование (тиря). И если он почувствует это, пусть скажет: „Я — раб Аллаха, как пожелает Аллах, нет мощи ни у кого, кроме Аллаха; никто не приносит блага, кроме Аллаха, и никто не отводит зла, кроме Аллаха; свидетелствую, что Аллах над каждой вещью властен“. После этого пусть продолжает свой путь».

передатчики в иснаде ниже «надёжного»: Бакыйя ибн аль-Валид, Амр ибн Усман ибн Саид аль-Химсимурсаль — передаёт от пророка ﷺ без сподвижника: Абдуррахман ибн Сабиит аль-Джумахитавсик только от мутасахилей: Хабиб ибн Салих ат-Таиразрывов по годам нет

Передатчики в иснаде