حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ . عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ :
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى الْعَبَّاسِ فَقَالَ : أَرَأَيْتَ الْغَيْطَلَةَ كَاهِنَةَ بَنِي سَهْمٍ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ] ؟ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ] ، فَوَجَأَ أَنْفَهُ ، فَجَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا بَالُ أَحَدِكُمْ يُؤْذِي أَخَاهُ فِي الْأَمْرِ وَإِنْ كَانَ حَقًّا
Передал нам аль-Хасан бин Али, передал нам Язид бин Харун от Дауда бин Аби Хинда, от аль-Аббаса бин Абд ар-Рахмана, который сказал: Пришел некий человек к аль-Аббасу и сказал: «Что ты думаешь об аль-Гайтале — прорицательнице Бану Сахм [потомков] Абд аль-Мутталиба?» — [или повторил:] «Абд аль-Мутталиба» — и ударил его кулаком по носу. Тот пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «В чем дело с одним из вас, что он причиняет страдания своему брату в вопросе, даже если он справедлив?»
Передатчики в иснаде
- Аль-Хасан ибн ‘Али аль-Хульваниум. 243 г.х.Надёжный хафиз, имеет труды
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Дауд ибн Абу Хиндум. 141 г.х.Надёжный, искусный (сика муткын), допускал ошибки в конце жизни
- ‘Аббас ибн Абдуррахман аль-ХашимиМастур (скрытое положение / малоизвестен)