مُحَدِّث

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ [بْنُ جَعْفَرٍ] [١]، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ زَيْدٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ رَجُلٍ . عَنْ أَبِيهِ ،

فِي الْأَنْفَالِ فَقَالَ : ﴿يَسْأَلُونَكَ عَنِ الأَنْفَالِ ﴾وَهِيَ فِي قِرَاءَةِ ابْنِ مَسْعُودٍ : ( يَسْأَلُونَكَ الْأَنْفَالَ ) ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْفُلُ مَا شَاءَ مِنَ الْمَغْنَمِ ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَفَلَ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ سِلَاحَ الْعَاصِي بْنِ سَعِيدٍ يَوْمَ بَدْرٍ ، وَكَانَ سَعْدٌ قَتَلَ الْعَاصِيَ ، ثُمَّ نَسَخَ ذَلِكَ : وَاعْلَمُوا أَنَّمَا غَنِمْتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَأَنَّ لِلهِ خُمُسَهُ ، وَفِي قِرَاءَةِ ( أَنَّ مَا غَنِمْتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَلِلَّهِ وَالرَّسُولِ ) ، وَكَانَ يُؤْخَذُ الْمَغْنَمُ فَيُخَمَّسُ خُمُسُهُ ، فَيَنْفُلُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خُمُسِ الْخُمُسِ سَهْمَهُ ، وَالْإِمَامُ الْيَوْمَ لَهُ أَنْ يَنْفُلَ مِنْ سَهْمِ اللهِ وَالرَّسُولِ مَا شَاءَ ، وَإِنَّمَا هُوَ خُمُسُ الْخُمُسِ لَيْسَ لَهُ غَيْرُهُ

Передал нам Махмуд ибн Халид, передал нам ‘Абдуллах, передал нам ‘Убайдуллах от Зайда, от аль-Хакама, от некоего человека, со слов его отца относительно трофеев (анфаль), сказавшего: «Они спрашивают тебя о трофеях...» — и в чтении Ибн Мас‘уда было: «Они спрашивают тебя о добыче». Он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выделял из добычи то, что пожелает. Так, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отдал Са‘ду ибн Малику оружие аль-‘Аси ибн Са‘ида в день Бадра после того, как Са‘ид убил аль-‘Аси. Затем это было отменено аятом: «И знайте, что если вы захватили что-либо в добычу, то пятая часть принадлежит Аллаху...», а в другом чтении: «...то пятая часть принадлежит Аллаху и Посланнику». Добыча бралась, выделялся ее хумс (пятая часть), и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выделял из пятой части пятой части свою долю. И правитель сегодня имеет право выделять из доли Аллаха и Посланника то, что пожелает, однако это исходит исключительно из пятой части пятой части, и нет у него ничего иного кроме этого».

Передатчики в иснаде