حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَمِعْتُ شَيْخًا ، يُحَدِّثُ أَبَا إِسْحَاقَ . عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Ахмад ибн Ханбал, передал нам Ваки‘, от Юнуса ибн Абу Исхака, который сказал: Я слышал, как некий старец рассказывал Абу Исхаку, от Мухаммада ибн Ка‘ба аль-Курази, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, я хочу обновить [знание] в сердцах верующих: если какой-либо ребенок совершит хадж вместе со своими родными, а затем умрет, то это засчитается ему [как совершенный обязательный хадж]. Если же он доживет до совершеннолетия, то он обязан совершить хадж [снова]. И если какой-либо невольник совершит хадж вместе со своими хозяевами, а затем умрет, то это засчитается ему. Если же он будет дарован в свободу, то он обязан совершить хадж [снова]».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Ханбальум. 242 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, довод (худжа)
- Ваки‘ ибн аль-Джаррахум. 198 г.х.Надёжный, обладающий сильной памятью, поклоняющийся (сика хафиз ‘абид)
- Юнус ибн Абу Исхакум. 152 г.х.Правдивый, допускающий небольшие ошибки
- МаджхульЛегенда
- Мухаммад ибн Ка‘б ибн Сулейм аль-Куразиум. 120 г.х.Надёжный, знающий (сика ‘алим)