Сборники хадисов / Аль-Марасиль ли-Абу Дауд
Хадис 103مرفوع
Глава о соблюдающем пост, который вступает в близость со своей женой
حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ . عَنِ [١]الْقَاسِمِ بْنِ عَاصِمٍ ، قَالَ : قُلْتُ لِسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ : حَدِيثًا [٢] حَدَّثَنَاهُ ، عَنْكَ عَطَاءٌ الْخُرَاسَانِيُّ قَالَ : مَا هُوَ ، قُلْتُ [٣]:
Передал нам Муаммаль бин Хишам, передал нам Исмаил от Халида аль-Хазза, от аль-Касима бин Асима, который сказал: «Я сказал Са’иду бин аль-Мусайябу: "Ата аль-Хурасани передал нам от тебя один хадис". Тот спросил: "Какой именно?" Я ответил: "О том, кто согрешил со своей женой в Рамадан". Он сказал: "[Искупление — это] освобождение раба или жертвоприношение". Я сказал: "Ата солгал! Ведь это такой-то (и указал на его дом) согрешил со своей женой в Рамадан и пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который спросил: „Есть ли у тебя что-нибудь?“ Тот ответил: „Нет“. [Пророк] сказал: „Садись“". И [продолжил рассказ]: „И тогда принесли сосуд (арак), в котором было двадцать са’ или около того, [Пророк] сказал: „Раздай это в качестве милостыни“"». Исмаил сказал: «И я полагаю, что Халид добавил: „У моей семьи нет еды“, на что [Пророк] сказал: „Накорми этим свою семью“».
Передатчики в иснаде
- Му‘амля ибн Хишам аль-Яшкуриум. 253 г.х.Надёжный (сика)
- Исма‘ил ибн ‘Уллайяум. 194 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Халид аль-Хазза‘ум. 142 г.х.Надёжный, передает мурсаль (сика йурсиль)
- аль-Касим ибн ‘Асим аль-КулайниПриемлемый (макбуль)
- Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105 г.х.Один из авторитетных и прочно утверждавших хадисы крупных правоведов (ахад аль-‘уляма аль-асбат аль-фукаха аль-кибар)
- ‘Ата аль-Хурасаниум. 135 г.х.Правдивый, часто ошибается, делает мурсаль и тадлис