«Тот, кто совершит заупокойную молитву по усопшему в мечети, не получит никакой награды».
Сунан Ибн Маджа
سنن ابن ماجه
- Хадис 1517مرفوعГлава о том, что передается относительно совершения заупокойных молитв в мечетиمَنْ صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ فِي الْمَسْجِدِ فَلَيْسَ لَهُ شَيْءٌ .
- Хадис 1518مرفوعГлава о том, что передается относительно совершения заупокойных молитв в мечетиوَاللهِ مَا صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى سُهَيْلِ ابْنِ بَيْضَاءَ إِلَّا فِي الْمَسْجِدِ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Юнус бин Мухаммад, передал нам Фулейх бин Сулейман, от Салиха бин ‘Аджляна, от Аббада бин Абдуллаха бин аз-Зубайра, от Аиши, которая сказала: Клянусь Аллахом, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил заупокойную молитву по Су
- Хадис 1519مرفوعГлава о том, что передается о времени, в которое не совершается заупокойная молитва и не производится погребениеثَلَاثُ سَاعَاتٍ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَانَا أَنْ نُصَلِّيَ فِيهِنَّ ، أَوْ نَقْبُرَ فِيهِنَّ مَوْتَانَا : حِينَ تَطْلُعُ الشَّمْسُ بَازِغَةً ، وَحِينَ يَقُومُ قَائِمُ الظَّهِيرَةِ حَتَّى تَمِيلَ الشَّمْسُ ، وَحِينَ تَضَيَّفُ لِلْغُرُوبِ حَتَّى تَغْرُبَ
Передал нам Али бин Мухаммад, передал нам Ваки‘. (И передал нам) также Амро бин Рафи‘, передал нам Абдуллах бин аль-Мубарак, и оба они — от Мусы бин ‘Уляйя бин Рабаха, который сказал: Я слышал, как мой отец говорил: Я слышал, как ‘Укба бин ‘Амир аль-Джухани говорил: В течение трех часов Посланник Ал
- Хадис 1520مرفوعГлава о том, что передается о времени, в которое не совершается заупокойная молитва и не производится погребениеأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَدْخَلَ رَجُلًا قَبْرَهُ لَيْلًا ، وَأَسْرَجَ فِي قَبْرِهِ .
Передал нам Мухаммад бин ас-Саббах, сообщил нам Яхья бин аль-Яман, от Минхаля бин Халифы, от ‘Ата, от Ибн Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, опустил человека в его могилу ночью и зажег в его могиле светильник.
- Хадис 1521مرفوعГлава о том, что передается о времени, в которое не совершается заупокойная молитва и не производится погребениеلَا تَدْفِنُوا مَوْتَاكُمْ بِاللَّيْلِ إِلَّا أَنْ تُضْطَرُّوا
«Не хороните ваших покойников ночью, если только вы не вынуждены к этому».
- Хадис 1522مرفوعГлава о том, что передается о времени, в которое не совершается заупокойная молитва и не производится погребениеصَلُّوا عَلَى مَوْتَاكُمْ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ
«Совершайте заупокойную молитву по вашим покойникам ночью и днем».
- Хадис 1523مرفوعГлава о совершении молитвы над последователями киблыلَمَّا تُوُفِّيَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أُبَيٍّ جَاءَ ابْنُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؛ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ! أَعْطِنِي قَمِيصَكَ أُكَفِّنْهُ فِيهِ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : آذِنُونِي بِهِ فَلَمَّا أَرَادَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ
Передал нам Абу Бишр Бакр бин Халаф, передал нам Яхья бин Са‘ид, от ‘Убайдуллаха, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Когда умер ‘Абдуллах бин Убайй, его сын пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „О Посланник Аллаха! Дай мне свою рубаху, чтобы я завернул его в н
- Хадис 1524مرفوعГлава о совершении молитвы над последователями киблыمَاتَ رَأْسُ الْمُنَافِقِينَ بِالْمَدِينَةِ وَأَوْصَى أَنْ يُصَلِّيَ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنْ يُكَفِّنَهُ فِي قَمِيصِهِ ، فَصَلَّى عَلَيْهِ ، وَكَفَّنَهُ فِي قَمِيصِهِ ، وَقَامَ عَلَى قَبْرِهِ فَأَنْزَلَ اللهُ : ﴿وَلا تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا وَلا
Передали нам ‘Аммар бин Халид аль-Васиты и Сахль бин Абу Сахль, которые сказали: передал нам Яхья бин Са‘ид, от Муджалида, от ‘Амира, от Джабира, который сказал: «Умер предводитель лицемеров в Медине, и он завещал, чтобы Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил над ним заупокойную м
- Хадис 1525مرفوعГлава о совершении молитвы над последователями киблыصَلُّوا عَلَى كُلِّ مَيِّتٍ وَجَاهِدُوا مَعَ كُلِّ أَمِيرٍ
Передал нам Ахмад бин Юсуф ас-Сулями, передал нам Муслим бин Ибрахим, передал нам аль-Харис бин Набхан, передал нам ‘Утба бин Якзан, от Абу Са‘ида, от Макхуля, от Васили бин аль-Аска‘а, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Совершайте молитву над каждым
- Хадис 1526مرفوعГлава о совершении молитвы над последователями киблыأَنَّ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جُرِحَ فَآذَتْهُ الْجِرَاحَةُ ؛ فَدَبَّ إِلَى مَشَاقِصَ فَذَبَحَ بِهَا نَفْسَهُ ، فَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : وَكَانَ ذَلِكَ مِنْهُ أَدَبًا
Передал нам ‘Абдуллах бин ‘Амир бин Зурара, передал нам Шарик бин ‘Абдуллах, от Симака бин Харба, от Джабира бин Самуры, что один из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, был ранен, и рана причиняла ему сильную боль. Тогда он пополз к широким наконечникам стрел и зарезал себ
- Хадис 1527مرفوعГлава о том, что передается относительно молитвы над могилойأَنَّ امْرَأَةً سَوْدَاءَ كَانَتْ تَقُمُّ الْمَسْجِدَ ؛ فَفَقَدَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؛ فَسَأَلَ عَنْهَا بَعْدَ أَيَّامٍ ، فَقِيلَ لَهُ : إِنَّهَا مَاتَتْ. قَالَ : فَهَلَّا آذَنْتُمُونِي ؟ فَأَتَى قَبْرَهَا فَصَلَّى عَلَيْهَا
Передал нам Ахмад бин ‘Абда, сообщил нам Хаммад бин Зайд, передал нам Сабит, от Абу Рафи‘а, от Абу Хурайры, что некая чернокожая женщина подметала мечеть, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, потерял ее из виду. Спустя несколько дней он расспросил о ней, и ему ответили, что о
- Хадис 1528مرفوعГлава о том, что передается относительно молитвы над могилойخَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا وَرَدَ الْبَقِيعَ فَإِذَا هُوَ بِقَبْرٍ جَدِيدٍ ، فَسَأَلَ عَنْهُ فَقَالُوا : فُلَانَةُ . قَالَ : فَعَرَفَهَا وَقَالَ : أَلَا آذَنْتُمُونِي بِهَا ، قَالُوا : كُنْتَ قَائِلًا صَائِمًا فَكَرِهْنَا أَنْ نُؤْذِيَكَ. قَالَ : فَلَا تَفْعَل
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Хушайм, передал нам ‘Усман бин Хаким, передал нам Хариджа бин Зайд бин Сабит, от Язида бин Сабита (который был старше Зайда), сказавшего: «Мы вышли вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и когда он подошел к баки‘ [кладбищу аль-Бак
- Хадис 1529مرفوعГлава о том, что передается относительно молитвы над могилойأَنَّ امْرَأَةً سَوْدَاءَ مَاتَتْ وَلَمْ يُؤْذَنْ بِهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُخْبِرَ بِذَلِكَ ، فَقَالَ : هَلَّا آذَنْتُمُونِي بِهَا ؟ ثُمَّ قَالَ لِأَصْحَابِهِ : صُفُّوا عَلَيْهَا فَصَلَّى عَلَيْهَا
Передал нам Я‘куб бин Хумайд бин Касиб, передал нам ‘Абдуль-‘Азиз бин Мухаммад ад-Дараварди, от Мухаммада бин Зайда бин аль-Мухаджир бин Кунфуза, от ‘Абдуллаха бин ‘Амира бин Раби‘ы, от его отца, что умерла чернокожая женщина, и Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, не сообщили об этом.
- Хадис 1530مرفوعГлава о том, что передается относительно молитвы над могилойمَاتَ رَجُلٌ وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُهُ فَدَفَنُوهُ بِاللَّيْلِ ، فَلَمَّا أَصْبَحَ أَعْلَمُوهُ ؛ فَقَالَ : مَا مَنَعَكُمْ أَنْ تُعْلِمُونِي؟ قَالُوا : كَانَ اللَّيْلُ وَكَانَتِ الظُّلْمَةُ فَكَرِهْنَا أَنْ نَشُقَّ عَلَيْكَ. فَأَتَى قَبْرَهُ فَصَلَّى عَلَيْهِ
Передал нам ‘Али бин Мухаммад, передал нам Абу Му‘авия, от Абу Исхака аш-Шайбани, от аш-Ша‘би, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Умер человек, которого Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, навещал (когда тот болел). Они похоронили его ночью, а утром сообщили об этом Пророку, да
- Хадис 1531مرفوعГлава о том, что передается относительно молитвы над могилойأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى قَبْرٍ بَعْدَمَا قُبِرَ .
Передали нам аль-‘Аббас бин ‘Абдуль-‘Азым аль-‘Анбари и Мухаммад бин Яхья, которые сказали: передал нам Ахмад бин Ханбал, передал нам Гундар, от Шу‘бы, от Хабиба бин аш-Шахида, от Сабита, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву над могилой после того, как (пок
- Хадис 1532مرفوعГлава о том, что передается относительно молитвы над могилойأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى مَيِّتٍ بَعْدَمَا دُفِنَ .
Передал нам Мухаммад бин Хумайд, передал нам Михран бин Абу ‘Умар, от Абу Синана, от ‘Алькамы бин Марсада, от Ибн Бурайды, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву над покойным после того, как тот был похоронен.
- Хадис 1533مرفوعГлава о том, что передается относительно молитвы над могилойكَانَتْ سَوْدَاءُ تَقُمُّ الْمَسْجِدَ فَتُوُفِّيَتْ لَيْلًا ، فَلَمَّا أَصْبَحَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُخْبِرَ بِمَوْتِهَا ؛ فَقَالَ : أَلَا آذَنْتُمُونِي بِهَا؟ فَخَرَجَ بِأَصْحَابِهِ فَوَقَفَ عَلَى قَبْرِهَا فَكَبَّرَ عَلَيْهَا وَالنَّاسُ مِنْ خَلْفِهِ ، وَدَعَا لَهَا ثُمَّ
Передал нам Абу Курайб, передал нам Са‘ид бин Шурахбиль, от Ибн Лахи‘ы, от ‘Убайдуллаха бин аль-Мугиры, от Абу аль-Хайсама, от Абу Са‘ида, который сказал: «Одна чернокожая женщина подметала мечеть, и она скончалась ночью. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проснулся утр
- Хадис 1534مرفوعГлава о том, что передается относительно молитвы над Негусомإِنَّ النَّجَاشِيَّ قَدْ مَاتَ فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ إِلَى الْبَقِيعِ فَصَفَّنَا خَلْفَهُ ، وَتَقَدَّمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَبَّرَ أَرْبَعَ تَكْبِيرَاتٍ
«Поистине, Негус умер!» И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел со свои
- Хадис 1535مرفوعГлава о том, что передается относительно молитвы над Негусомإِنَّ أَخَاكُمُ النَّجَاشِيَّ قَدْ مَاتَ فَصَلُّوا عَلَيْهِ قَالَ : فَقَامَ فَصَلَّيْنَا خَلْفَهُ ، وَإِنِّي لَفِي الصَّفِّ الثَّانِي فَصَلَّى عَلَيْهِ
Передали нам Яхья бин Халаф и Мухаммад бин Зияд, которые сказали: передал нам Бишр бин аль-Муфаддаль. (И по другой цепочке) передал нам ‘Амр бин Рафи‘, передал нам Хушайм — оба они от Юнуса, от Абу Килябы, от Абу аль-Мухалляба, от ‘Имрана бин аль-Хусайна, что Посланник Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 1536مرفوعГлава о том, что передается относительно молитвы над Негусомإِنَّ أَخَاكُمُ النَّجَاشِيَّ قَدْ مَاتَ ، فَقُومُوا فَصَلُّوا عَلَيْهِ . فَصَفَّنَا خَلْفَهُ صَفَّيْنِ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Му‘авия бин Хишам, передал нам Суфьян, от Хумрана бин A‘яна, от Абу ат-Туфайля, от Муджамми‘а бин Джария аль-Ансари, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, ваш брат Негус умер, встаньте же и совершите молитву