Передал нам Мухриз бин Салама аль-‘Адани, передал нам ‘Абдульазиз бин Абу Хазим, от Ибрахима бин Исма‘иля, от ‘Абдулькарима, от Муджахида, Са‘ида бин Джубайра, ‘Ата бин Абу Рабаха и Тавуса, [которые] сообщили ему от Ибн ‘Аббаса о том, что он сообщил им: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
Сунан Ибн Маджа
سنن ابن ماجه
- Хадис 1069مرفوعГлава об объединении двух молитв в поездкеكَانَ يَجْمَعُ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ فِي السَّفَرِ ، مِنْ غَيْرِ أَنْ يُعْجِلَهُ شَيْءٌ ، وَلَا يَطْلُبَهُ عَدُوُّ ، وَلَا يَخَافَ شَيْئًا
- Хадис 1070مرفوعГлава об объединении двух молитв в поездкеأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمَعَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ ، فِي السَّفَرِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совместил зухр и аср, а также магриб и ‘иша во время похода на Табук, в пути».
- Хадис 1071مرفوعГлава о добровольной молитве в путиكُنَّا مَعَ ابْنِ عُمَرَ فِي سَفَرٍ فَصَلَّى بِنَا ، ثُمَّ انْصَرَفْنَا مَعَهُ وَانْصَرَفَ ، قَالَ : فَالْتَفَتَ فَرَأَى أُنَاسًا يُصَلُّونَ ؛ فَقَالَ : مَا يَصْنَعُ هَؤُلَاءِ ؟ قُلْتُ : يُسَبِّحُونَ . قَالَ : لَوْ كُنْتُ مُسَبِّحًا لَأَتْمَمْتُ صَلَاتِي ، يَا ابْنَ أَخِي ، إِنِّي صَحِبْتُ رَسُولَ ا
Передал нам Абу Бакр бин Халлад аль-Бахили, передал нам Абу ‘Амир, от ‘Исы бин Хафса бин ‘Асыма бин ‘Умара бин аль-Хаттаба, [который сказал]: передал мне мой отец, сказавший: Мы были с Ибн ‘Умаром в пути, и он совершил с нами молитву, затем мы повернулись вместе с ним, и он повернулся. Он сказал: За
- Хадис 1072مرفوعГлава о добровольной молитве в путиفَرَضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْحَضَرِ وَصَلَاةَ السَّفَرِ ، فَكُنَّا نُصَلِّي فِي الْحَضَرِ قَبْلَهَا وَبَعْدَهَا ، وَكُنَّا نُصَلِّي فِي السَّفَرِ قَبْلَهَا وَبَعْدَهَا
Передал нам Абу Бакр бин Халлад, передал нам Ваки‘, передал нам Усама бин Зайд: Я спросил Тавуса о добровольной молитве в пути, а аль-Хасан бин Муслим бин Янняк сидел рядом с ним. Он сказал: Передал мне Тавус, что он слышал, как Ибн ‘Аббас говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 1073مرفوعГлава о том, в течение какого времени путник сокращает молитву, если остановился в каком-то селенииسَأَلْتُ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ : مَاذَا سَمِعْتَ فِي سُكْنَى مَكَّةَ ؟ قَالَ : سَمِعْتُ الْعَلَاءَ بْنَ الْحَضْرَمِيِّ يَقُولُ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ثَلَاثًا لِلْمُهَاجِرِ بَعْدَ الصَّدَرِ
«Что ты слышал о проживании в Мекке?» Он ответил: «Я слышал, как аль-‘Ала бин аль-Хадрами говорил: Пророк, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 1074مرفوعГлава о том, в течение какого времени путник сокращает молитву, если остановился в каком-то селенииقَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ صُبْحَ رَابِعَةٍ مَضَتْ مِنْ شَهْرِ ذِي الْحِجَّةِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Мекку утром четвертого дня месяца Зу-ль-хиджа».
- Хадис 1075مرفوعГлава о том, в течение какого времени путник сокращает молитву, если остановился в каком-то селенииأَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِسْعَةَ عَشَرَ يَوْمًا يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ ، فَنَحْنُ إِذَا أَقَمْنَا تِسْعَةَ عَشَرَ يَوْمًا ، نُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ ، فَإِذَا أَقَمْنَا أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ ، صَلَّيْنَا أَرْبَعًا
Передал нам Мухаммад бин ‘Абдульмалик бин Абу аш-Шавариб, передал нам ‘Абдульвахид бин Зияд, передал нам ‘Асым аль-Ахваль, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пробыл [в Мекке] девятнадцать дней, совершая молитву по два рак‘ата. И мы
- Хадис 1076مرفوعГлава о том, в течение какого времени путник сокращает молитву, если остановился в каком-то селенииأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقَامَ بِمَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ خَمْسَ عَشْرَةَ لَيْلَةً يَقْصُرُ الصَّلَاةَ
Передал нам Абу Юсуф бин ас-Сайдаляни Мухаммад бин Ахмад ар-Ракки, передал нам Мухаммад бин Салама, от Мухаммада бин Исхака, от аз-Зухри, от ‘Убайдуллаха бин Абдуллаха бин ‘Утбы, от Ибн ‘Аббаса, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в год взятия [Мекки] пробыл в Мекке
- Хадис 1077مرفوعГлава о том, в течение какого времени путник сокращает молитву, если остановился в каком-то селенииخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ ، نُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ حَتَّى رَجَعْنَا ، قُلْتُ : كَمْ أَقَامَ بِمَكَّةَ ؟ قَالَ : عَشْرًا
Передал нам Наср бин ‘Али аль-Джахдами, передал нам Язид бин Зурей‘ и ‘Абдульа‘ля, которые сказали: передал нам Яхья бин Абу Исхак, от Анаса, который сказал: «Мы вышли с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из Медины в Мекку, совершая молитвы по два рак‘ата, пока не вернулись
- Хадис 1078مرفوعГлава о том, что передается о том, кто оставил молитвуبَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلَاةِ
«Посланник Аллах, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Между раком и неверием — оставление молитвы“».
- Хадис 1079مرفوعГлава о том, что передается о том, кто оставил молитвуالْعَهْدُ الَّذِي بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمُ الصَّلَاةُ ، فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ
Передал нам Исма‘ил бин Ибрахим аль-Балиси, передал нам ‘Али бин аль-Хасан бин Шакик, передал нам Хусейн бин Вакид, который сказал: передал нам Абдуллах бин Бурейда, от своего отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Договор, который между нами и ими
- Хадис 1080مرفوعГлава о том, что передается о том, кто оставил молитвуلَيْسَ بَيْنَ الْعَبْدِ وَالشِّرْكِ إِلَّا تَرْكُ الصَّلَاةِ ، فَإِذَا تَرَكَهَا فَقَدْ أَشْرَكَ
Передал нам ‘Абдуррахман бин Ибрахим ад-Димашки, передал нам аль-Валид бин Муслим, передал нам аль-Авза‘и, от ‘Амра бин Са‘да, от Язида ар-Ракаши, от Анаса бин Малика, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Нет между рабом и многобожием ничего, кроме оставления молитвы
- Хадис 1081مرفوعГлава об обязательности пятничной молитвыخَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؛ فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ تُوبُوا إِلَى اللهِ قَبْلَ أَنْ تَمُوتُوا ، وَبَادِرُوا بِالْأَعْمَالِ الصَّالِحَةِ قَبْلَ أَنْ تُشْغَلُوا ، وَصِلُوا الَّذِي بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ رَبِّكُمْ بِكَثْرَةِ ذِكْرِكُمْ لَهُ وَكَثْرَةِ الصَّدَقَةِ فِي
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Нумайр, передал нам аль-Валид бин Букайр, передал мне Абдуллах бин Мухаммад аль-‘Адави, от ‘Али бин Зайда, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Джабира бин Абдуллаха, который сказал: Обратился к нам с проповедью Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 1082مرفوعГлава об обязательности пятничной молитвыكُنْتُ قَائِدَ أَبِي حِينَ ذَهَبَ بَصَرُهُ ، فَكُنْتُ إِذَا خَرَجْتُ بِهِ إِلَى الْجُمُعَةِ فَسَمِعَ الْأَذَانَ يَسْتَغْفِرُ لِأَبِي أُمَامَةَ أَسْعَدَ بْنِ زُرَارَةَ وَدَعَا لَهُ ، فَمَكَثْتُ حِينًا أَسْمَعُ ذَلِكَ مِنْهُ ثُمَّ قُلْتُ فِي نَفْسِي : وَاللهِ إِنَّ ذَا لَعَجْزٌ إِنِّي أَسْمَعُهُ كُلَّ
Передал нам Яхья бин Халаф Абу Салама, передал нам ‘Абдульа‘ля, от Мухаммада бин Исхака, от Мухаммада бин Абу Умамы бин Сахля бин Хунайфа, от его отца Абу Умамы, от ‘Абдуррахмана бин Ка‘ба бин Малика, который сказал: Я был поводырем моего отца, когда он ослеп, и когда я выводил его на пятничную моли
- Хадис 1083مرفوعГлава об обязательности пятничной молитвыأَضَلَّ اللهُ عَنِ الْجُمُعَةِ مَنْ كَانَ قَبْلَنَا ، كَانَ لِلْيَهُودِ يَوْمُ السَّبْتِ ، وَالْأَحَدُ لِلنَّصَارَى ، فَهُمْ لَنَا تَبَعٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، نَحْنُ الْآخِرُونَ مِنْ أَهْلِ الدُّنْيَا ، وَالْأَوَّلُونَ الْمَقْضِيُّ لَهُمْ قَبْلَ الْخَلَائِقِ
Передал нам ‘Али бин аль-Мунзир, передал нам Ибн Фудайль, передал нам Абу Малик аль-Ашджа‘и, от Ри‘би бин Хираша, от Хузайфы, и от Абу Хазима, от Абу Хурайры, которые сказали: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах увел от пятничной молитвы тех, кто был до нас: у и
- Хадис 1084مرفوعГлава о достоинстве пятничного дняإِنَّ يَوْمَ الْجُمُعَةِ سَيِّدُ الْأَيَّامِ وَأَعْظَمُهَا عِنْدَ اللهِ ، وَهُوَ أَعْظَمُ عِنْدَ اللهِ مِنْ يَوْمِ الْأَضْحَى وَيَوْمِ الْفِطْرِ ، فِيهِ خَمْسُ خِلَالٍ : خَلَقَ اللهُ فِيهِ آدَمَ ، وَأَهْبَطَ اللهُ فِيهِ آدَمَ إِلَى الْأَرْضِ ، وَفِيهِ تَوَفَّى اللهُ آدَمَ ، وَفِيهِ سَاعَةٌ لَا يَسْأ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Яхья бин Абу Букайр, передал нам Зухайр бин Мухаммад, от Абдуллаха бин Мухаммада бин ‘Акиля, от ‘Абдуррахмана бин Язида аль-Ансари, от Абу Лубабы бин ‘Абдульмунзиря, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «По
- Хадис 1085مرفوعГлава о достоинстве пятничного дняإِنَّ مِنْ أَفْضَلِ أَيَّامِكُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ : فِيهِ خُلِقَ آدَمُ ، وَفِيهِ النَّفْخَةُ ، وَفِيهِ الصَّعْقَةُ ، فَأَكْثِرُوا عَلَيَّ مِنَ الصَّلَاةِ فِيهِ ، فَإِنَّ صَلَاتَكُمْ مَعْرُوضَةٌ عَلَيَّ ، فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ تُعْرَضُ صَلَاتُنَا عَلَيْكَ وَقَدْ أَرَمْتَ - يَع
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Хусейн бин Али от Абд ар-Рахмана бин Язида бин Джабира, от Абу аль-Аш‘аса ас-Сан‘ани, от Шаддада бин Ауса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, одним из лучших дней для вас является пятница: в эт
- Хадис 1086مرفوعГлава о достоинстве пятничного дняالْجُمُعَةُ إِلَى الْجُمُعَةِ كَفَّارَةُ مَا بَيْنَهُمَا مَا لَمْ تُغْشَ الْكَبَائِرُ
«Пятница до пятницы служит искуплением того, что между ними, если не совершаются большие грехи».
- Хадис 1087مرفوعГлава о том, что передается относительно полного омовения в пятничный деньمَنْ غَسَّلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَاغْتَسَلَ وَبَكَّرَ وَابْتَكَرَ وَمَشَى وَلَمْ يَرْكَبْ وَدَنَا مِنَ الْإِمَامِ فَاسْتَمَعَ وَلَمْ يَلْغُ ؛ كَانَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ عَمَلُ سَنَةٍ أَجْرُ صِيَامِهَا وَقِيَامِهَا
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам ‘Абдуллах бин аль-Мубарак, от аль-Ауза‘и, передал нам Хассан бин ‘Атыйя, передал мне Абу аль-Аш‘ас, передал мне Аус бин Аус Ас-Сакафи, который сказал: Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто совершит полное омовение
- Хадис 1088مرفوعГлава о том, что передается относительно полного омовения в пятничный деньيَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ : مَنْ أَتَى الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ
«Кто приходит на пятничную молитву, пусть совершит полное омовение».