حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِي لُبَابَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُنْذِرِ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Яхья бин Абу Букайр, передал нам Зухайр бин Мухаммад, от Абдуллаха бин Мухаммада бин ‘Акиля, от ‘Абдуррахмана бин Язида аль-Ансари, от Абу Лубабы бин ‘Абдульмунзиря, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, день пятницы — господин дней и величайший из них перед Аллахом, и он величественнее перед Аллахом, чем день жертвоприношения и день разговения. В нем есть пять качеств: в этот день Аллах сотворил Адама, в этот день Аллах низвел Адама на землю, в этот день Аллах упокоил Адама, и есть в нем час, в который раб не попросит у Аллаха ничего, кроме как Он дарует ему это, если только он не попросит о запретном, и в этот нет наступит Час [Судный]. Нет ни одного приближенного ангела, ни неба, ни земли, ни ветров, ни гор, ни моря, которые бы не трепетали перед днем пятницы».
Передатчики в иснаде
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Йахья ибн Абу Букайрум. 209 г.х.Надёжный (сика).
- Зухайр ибн Мухаммад ат-Тамимиум. 162 г.х.Надёжный (сика), однако передача от него жителей Шам непоследовательна, поэтому он был ослаблен из-за этого
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн ‘Акыль ибн Абу Талибум. 145 г.х.Правдивый (садук), в его хадисах есть мягкость (лин), говорят, что в конце жизни его память изменилась
- Абдуррахман ибн Язид ибн Джария аль-Ансариум. 98 г.х.Упомянул его Ибн Хиббан в числе надёжных таби‘инов
- Абу Любаба ибн Абдуль-Мунзир аль-Ансариум. 50 г.х.Известный сподвижник